求李建勋《白雁》译文及注释东溪一白雁,毛羽何皎洁.薄暮浴清波,斜阳共明灭.差池失群久,幽独依人切.旅食赖菰蒲,单栖怯霜雪.边风昨夜起,顾影空哀咽.不及墙上乌,相将绕双阙.最好是文本中

Question

求李建勋《白雁》译文及注释
东溪一白雁,毛羽何皎洁.
薄暮浴清波,斜阳共明灭.
差池失群久,幽独依人切.
旅食赖菰蒲,单栖怯霜雪.
边风昨夜起,顾影空哀咽.
不及墙上乌,相将绕双阙.

最好是文本中得到的
重点希望能清楚些解释：
差池失群久,幽独依人切.
这句
会加分的!
希望多点人回答啦

Answer 1

李建勋《白雁》
东溪一白雁,毛羽何皎洁.
薄暮浴清波,斜阳共明灭.
差池失群久,幽独依人切.
旅食赖菰蒲,单栖怯霜雪.
边风昨夜起,顾影空哀咽.
不及墙上乌,相将绕双阙.
差池,这里解释为小过失,不小心,不经意.依人,寻求一个可以同行的伴儿,此处的“人”不当理解为真正的人,而应当理解为孤雁的同伴.幽独,这里解释为寂寞孤独.
作者的意思：白雁不小心与雁群分散,时间已日渐长久了；因为独自幽栖的缘故,产生了无尽的寂寞与孤独,寻思着能有一个伙伴相依相偎的心情也日渐迫切了.