英语翻译谁能帮我翻译几句话我从来不曾抗拒你的魅力虽然你从来不曾对我著迷我总是微笑的看著你我的情意总是轻易就洋溢眼底我曾经想过在寂寞的夜里生平第一次我放下矜持任凭自己幻

题目详情

英语翻译
谁能帮我翻译几句话
我从来不曾抗拒你的魅力
虽然你从来不曾对我著迷
我总是微笑的看著你
我的情意总是轻易就洋溢眼底
我曾经想过在寂寞的夜里
生平第一次我放下矜持
任凭自己幻想一切关於我和你
翻译成英文翻译的要漂亮要地道专业一些谢绝机译

▼优质解答

答案和解析

Never have I rejected your charm
Although you have never get attracted by me
As I staring you with smile
My admiration hides below
I used to dream in lonely night
For the first time I let go my shyniess
And let go of my imagination
About everything between you and me

看了英语翻译谁能帮我翻译几句话我...的网友还看了以下：

英语作文.用约120词以“追随自己的梦想”为题,写一篇记叙文,描述自己追梦的事情.至少要包括以下要　2020-05-02 …

读文中画横线的句子,想一想,文章写的是清海湖,为什么要写西湖、东湖等著名的湖?我曾经领略过西湖读文　2020-05-16 …

孔子为实现理想,曾十多年周游列国推行自己的政治主张,却又赞同曾皙恬然自乐的观点,你怎么理解?四百字　2020-05-17 …

下列各句在文段中衔接最恰当的一句是我曾经乘船路过三峡，也游过三峡，相当程度来讲，是奔着唐诗的意境而　2020-06-09 …

谋可寡而不可众据说出自《曾国藩名言》,前半句是：利可共而不可独,谋可寡而不可众.谋可寡而不可众据说　2020-06-11 …

晚清思想家龚自珍曾说过，灭人之国，必先去其史。这启示我们A．要推动各国文化共同繁荣B．要尊重、晚清　2020-06-27 …

名篇名句默写，补写出下列句子中的空缺部分。（1）在《离骚》中，屈原诉说自己曾因佩戴蕙草而遭到贬逐，　2020-07-03 …

你知道雪为什么是白色的吗?因为它忘记了自己曾经的颜色。这句话什么意思？？如题。（我想用在作文中做题记　2020-11-10 …

妈妈曾经对我说""(犯了错,要勇于承认错误)每当我()我的耳边仿佛想起又响起这句妈妈曾经对我说“犯了　2020-12-01 …

英雄白首王者道,几人曾惜倩影摇?对于这句诗的理解!这句诗,是曾经的一位故人（深爱着的人）写给自己,自　2020-12-02 …