早教吧作业答案频道 -->其他-->
需要下面一段文字的译文,谢谢!《题自书卷后》黄庭坚崇宁二年十一月,余谪处宜州半岁矣。官司谓余不当居关城中,乃以是月甲戌抱被入宿于城南。予所僦①舍“喧寂斋”,虽上雨傍风
题目详情
需要下面一段文字的译文,谢谢!
《题自书卷后》
黄庭坚
崇宁二年十一月,余谪处宜州半岁矣。官司谓余不当居关城中,乃以是月甲戌抱被入宿于城南。予所僦①舍“喧寂斋”,虽上雨傍风,无有盖障,市声喧愦,人以为不堪其忧,余以为家本农耕,使不从进士,则田中庐舍如是,又可不堪其忧邪。既设卧榻焚香而坐与西邻屠牛之机相直为资深②书此卷实用三钱买鸡毛笔书。
《题自书卷后》
黄庭坚
崇宁二年十一月,余谪处宜州半岁矣。官司谓余不当居关城中,乃以是月甲戌抱被入宿于城南。予所僦①舍“喧寂斋”,虽上雨傍风,无有盖障,市声喧愦,人以为不堪其忧,余以为家本农耕,使不从进士,则田中庐舍如是,又可不堪其忧邪。既设卧榻焚香而坐与西邻屠牛之机相直为资深②书此卷实用三钱买鸡毛笔书。
▼优质解答
答案和解析
崇宁二年十一月,我被贬到宜州已经半年了。官府差役说我不能在城中居住,于是在11月带着被褥住于城南。我租的房子名为“喧寂斋”,虽然风雨相加,没有遮盖的障碍,集市上叫卖声喧闹吵杂,但是我不认为这些需要忧虑,我以为本是农耕的家庭,可以不去做进士,但是田里的房屋这样子,又怎能不足以为忧虑呢。随即设置矮床焚香坐下在西边邻居宰牛的时候花了三钱买了鸡毛写下了这篇文章。
看了 需要下面一段文字的译文,谢谢...的网友还看了以下:
上古穴居而野外,后世圣人易之以宫室,上栋下宇,以待风雨.促使原始居民取得这一巨大进步的原因是什么促使 2020-03-31 …
越快越好,明天就要上学了 (6 10:30:24)湖州某镇,明嘉靖时,“商贾四集”,“居民不下四五 2020-05-17 …
福建省物价局下发《关于全省居民生活用电实行阶梯电价暨用电同价的通知》规定,从7月1日起,泉州居民生 2020-06-10 …
什麼是「纪胜」?例如:周武帝以州居三峡之口,因改名硖州.纪胜峡州.thanks▲峡州禹贡荆州之域. 2020-06-18 …
上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上栋下宇,以待风雨.——《周易》这说明了人类居住发生了怎样上古 2020-06-18 …
上古穴居野处,后世胜任易之以宫室,上栋下宇,以符等风霜举出古代历史上的一个“穴居野处”的远古居民? 2020-06-24 …
阅读下列材料:材料一:(杨)炎建议作两税法:先计州县每岁所应费用及上供之数而赋于人,量出以制入。户 2020-07-01 …
在排列并排的座次时,我国的传统作法是“以左为上”,即认为居左之位高于居右之位.而西方国家以及国际上的 2020-11-06 …
在排列并排的座次时,我国的传统作法是“以左为上”,即认为居左之位高于居右之位。而西方国家以及国际上的 2020-11-06 …
郑汴城际高铁计划2014年年底开通,从郑州到开封最快只需17分钟。这样从郑州到开封就变得很方便。郑州 2020-11-12 …