英语翻译permitsbnottodosth和notpermitsbtodosth有区别吗?Theteacher(不允许我们去游泳)inthisriver.可以说doesn'tpermitusnottoswim也可以说permitsusnottoswim吗?

题目详情

英语翻译
permit sb not to do sth 和not permit sb to do sth有区别吗?The teacher ___________________(不允许我们去游泳) in this river.可以说doesn't permit us not to swim也可以说 permits us not to swim吗?

▼优质解答

答案和解析

还是有区别的,permit sb not to do sth 允许某人不做是某人不做（后面表达的事情）这或许是某人不愿做而被许可 not permit sb to do sth 不允许某人做某事这或许是某人想做而不被许可
老师不允许我们去河里游泳：The teacher doesn't permit us to swim in the river.

看了英语翻译permitsbno...的网友还看了以下：

英语问问关于youmustn't与don't还有为什么不可以说youdon't这怎么用啊?我是个初　2020-07-14 …

我知道x=acos³t,y=asin³t所围的图形是星形线,关于零点对称,但不知道t为何∈[0,π 　2020-07-18 …

这句话为什么用won't不用don't?don't不可以吗?那什么时候可以用don't?inthi 　2020-07-24 …

有关极限的算法a^t-b^t/t如何能化简出答案为lna/b.a^t-b^t/t如何能化简出答案为　2020-07-30 …

高一必修一关于用换元法求函数解析式的问题、、、、、、、学霸们、老师么、专家们.求救为什么最后可以用　2020-08-01 …

1/（1-x）是复合函数么?sin(x/2)是复合函数吗?y=x-1,不是也可以看做t=x-1,y 　2020-08-02 …

f(t)=定积分(定积分上下限分别为0和t,被积函数为x^3+a*x+3a-b）,题中说f(t)为　2020-08-02 …

mustn't是不是不能用来表示“不可能”的意思?我看到一个习题上说“can't是must表可能性时　2020-11-02 …

为什么丁达尔效应只能鉴别溶液和胶体?到底是因为浊液和胶体用肉眼就能鉴别还是因为有些浊液也能发生丁达尔　2020-11-03 …

一个英语单词最后一个音是t,在句子里的时候是不是可以不用读出来比如it,want别人说有这些单词都时　2020-11-10 …