礼记中的“”博学无方,孙友视志“何解”敦行孝弟(21),博学不教,内而不出(22).三十而有室(23),始理男事.博学无方(24),孙友视志(25).四十始仕,方物出谋发虑(26)

Question

礼记中的“”博学无方,孙友视志“何解”
敦行孝弟(21),博学不教,内而不出(22).三十而有室(23),始理男事.博学无方(24),孙友视志(25).四十始仕,方物出谋发虑(26)

Answer 1

“敦行孝弟,博学不教,内而不出.三十而有室,始理男事,博学无方,孙友视志.四十始仕,方物出谋发虑,道合则服从,不可则去.”翻译如下：
要笃行孝悌,要博学而穷理,但还未可为师教人；要蕴积美德于心中,而不自我表现才能.三十岁成婚有妻室,开始治理男事,如受田、政役等；至此还是学习无常,仅取决于心志所爱好,就应付朋友谦逊,观察他们的志向而自我勉励.四十岁以后学成志定,可以开始做官,要权衡比较事物然后出谋虑策；君臣间合乎礼仪的就任职听从,不合乎礼仪的就离去.