而有一种用法是表修饰,如何判断而在这里表修饰?古文阅读书上说归而泣，恐去母而死的而可不译，为什么？

题目详情

而有一种用法是表修饰,如何判断而在这里表修饰?
古文阅读书上说归而泣，恐去母而死的而可不译，为什么？

▼优质解答

答案和解析

1、表示修饰关系,连接状语.“吾恂恂而起.”——唐· 柳宗元《捕蛇者说》.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃～谈”.即使表修饰,而字还是连词居多.一般连接修饰词和主语的情况下就是表修饰.2、不译的问题.在古代汉语语法里需要虚词的连接,保持句子正确通顺,现代汉语语法不通,不需要那个字,所以由古译今不需要翻译那个字就能保持句子完整通顺,有时候译了反而多余.

看了而有一种用法是表修饰,如何判...的网友还看了以下：

高中积分问题若y＝f(x)y＝g(x)是[a,b]上两条光滑曲线的方程,则这两条曲线及直线x=a,x 　2020-03-31 …

求表示方法设m、n均为自然数,m可表示为一些不超过n的自然数之和,f(m,n)为这种表示方式的数目　2020-05-17 …

sunny的过去时是什么?那"晴天"的过去时怎么说呢?那rain为什么有”rained”这种形式呢　2020-06-26 …

直线对称式是怎么表示平面束的我只知道一般方程表示的平面束,对称式是为什么这么表示,或者说对称式怎么　2020-07-08 …

betterlatethannever为什么这么表达能讲出原因的答不要跟我说固定表达我要的是语法为　2020-07-17 …

数学概率论的一点基础问题⑴ABC至多一个发生⑵ABC至少两个发生（AB+BC+AC）第一个要怎么表　2020-07-30 …

为什么物体表面积越大吸附力就越强?都说活性炭的表面积大,它的吸附性就越强.但为什么表面积越大吸附性就　2020-11-05 …

同一道式子中能不能用不同的字母表示相同的数字?a+b=2a-b=0a=b这搞什么？既然用了不同的字母　2020-11-29 …

"春天像刚落地的娃娃""春天像小姑娘""春天像健壮的青年"作者为什么这么写?作者为什么这么写?可不可　2020-12-09 …

表现型的重组类型1.bbAA与BBaa杂交,产生F1BbAa,F1自交,在F2中表现型为重组类型的所　2020-12-20 …