“岁月不饶人”“物莫如新，友莫如故”“熟能生巧”如何英语翻释？还有它们可以用英语来表达？也就是用英语解释它们？能不能用50词左右解释它？

题目详情

“岁月不饶人”“物莫如新，友莫如故”“熟能生巧”如何英语翻释？
还有它们可以用英语来表达？也就是用英语解释它们？
能不能用50词左右解释它？

▼优质解答

答案和解析

Time and tide wait for no man. 岁月不饶人。
Everything is good when new, but friends when old. 物莫如新，友莫如故.
Practies makes perfect./Skill comes from practice.
熟能生巧.

看了 “岁月不饶人”“物莫如新，友...的网友还看了以下：

英语翻译希望有达人能翻译成英语并读出来做成MP3给我.过几天要面试,急用我的家乡兴宁是一座美丽的小　2020-04-27 …

英语翻译用下面4种语言的任何一种或几种1,阿拉伯语；2,巴基斯坦语；3,伊朗语；4,印度语.只翻译　2020-05-14 …

英语翻译又没有人能翻译去年今日此门中,人面桃花相映红.人面不知何处去,桃花依旧笑春风. 　2020-06-23 …

英语翻译要给英国人写信……禁止用软件翻译给咱中国人丢人!能翻译几个翻译几个,1.要注意休息,保护好　2020-06-23 …

哪位能人能翻译以下句子（给关键词的英语翻译）1、人的本质是一切社会关系的总和是马克思在《关于费尔巴　2020-07-10 …

英语翻译如果是用翻译软件或者胡乱粘贴的,用翻译软件的一眼就看得出来,请不要在下面作答,不要影响别人　2020-07-23 …

英文达人帮帮忙!“我讲话很直接,因为我厌倦去寻找借口”意思大概是这样,谁能帮帮忙翻译?Because 　2020-11-04 …

三人独立翻译一份密码,每人能翻译的概率是0.4,0.25,三分之一,问三人中至少有一人能翻译的高氯　2020-11-23 …

英语翻译他们认为富人受人尊敬,而穷人受人歧视,因为富人能够用自已手中的钱做更多有益于社会的事情,而穷　2020-11-24 …

英语翻译人们都知道近年来中斩旅游业经历了急剧的增长一般来说,随着人们生活水平的提高和工作时间的缩短, 　2020-12-19 …