“岁月不饶人”“物莫如新，友莫如故”“熟能生巧”如何英语翻释？还有它们可以用英语来表达？也就是用英语解释它们？能不能用50词左右解释它？

题目详情

“岁月不饶人”“物莫如新，友莫如故”“熟能生巧”如何英语翻释？
还有它们可以用英语来表达？也就是用英语解释它们？
能不能用50词左右解释它？

▼优质解答

答案和解析

Time and tide wait for no man. 岁月不饶人。
Everything is good when new, but friends when old. 物莫如新，友莫如故.
Practies makes perfect./Skill comes from practice.
熟能生巧.

看了 “岁月不饶人”“物莫如新，友...的网友还看了以下：

请大家帮忙解几道简便运算.能简就简,不能也罢.（最好能）7.32×4.8+0.52×73.24/5÷ 　2020-03-30 …

刘禹锡指出，“大凡入形器中，皆有能有不能。天，有形之大者也；人，动物之尤者也。天之能，人固不能也；　2020-06-09 …

许多物质发生化学变化时,以热能、光能、电能等形式释放出能量,对此请各以一个化学反应来表示：（1）以　2020-06-15 …

用斜线（／）给下面短文断句。人之所不学而能者其良能也所不虑而知者其良知也孩提之童无不知爱其亲者及其　2020-06-16 …

英语翻译请问分别怎么翻译?1）3天之内（也可能是1天或者2天）2）恰好3天之后（不早不晚就在第三天　2020-06-26 …

php用正则检测整数的话只能输入1或2等等不能有小数点如果有小数点的话只能有一位还只能是5例0.5 　2020-07-23 …

刘禹锡指出，“大凡入形器中，皆有能有不能。天，有形之大者也；人，动物之尤者也。天之能，人固不能也；　2020-07-26 …

用反证法证明命题：“a，b∈N，ab不能被5整除，a与b都不能被5整除”时，假设的内容应为（）A. 　2020-08-01 …

下列事例中，能表示能量转化或转移具有“方向性”的事例是（）A.电能可以转化为机械能，机械能也可以转化　2020-11-03 …

谁能写5篇关于暑假的英语日记初一的英语简短日记,下有中文翻译,写得好的话加5分.旅游,生活日记多谢各　2020-11-26 …