“岁月不饶人”“物莫如新，友莫如故”“熟能生巧”如何英语翻释？还有它们可以用英语来表达？也就是用英语解释它们？能不能用50词左右解释它？

题目详情

“岁月不饶人”“物莫如新，友莫如故”“熟能生巧”如何英语翻释？
还有它们可以用英语来表达？也就是用英语解释它们？
能不能用50词左右解释它？

▼优质解答

答案和解析

Time and tide wait for no man. 岁月不饶人。
Everything is good when new, but friends when old. 物莫如新，友莫如故.
Practies makes perfect./Skill comes from practice.
熟能生巧.

看了 “岁月不饶人”“物莫如新，友...的网友还看了以下：

破折号的多种用法1表示解释说明2表示语意转折3表示语意的递进"今天真冷--你怎么来了"李主任猛一抬　2020-06-06 …

英语解释在沙发的附近有一个男孩,英语翻译在桌子底下有一只猫,英语翻译在墙上有一个手表,英语翻译他们　2020-06-27 …

后来,经过仔细的观察,我才发现他走了许多弯路——从一个檐头起,打结,顺墙而下,一步一步的向前爬行. 　2020-07-02 …

4.下列破折号用法分别属于哪一种①表语言停顿②表语言跃进③表语言中断④表解释⑤表语义转折⑴但到憎恶　2020-07-02 …

下列各句中破折号的用法解说不正确的一项是A.你的生日——四月十八——每年我总记得。（表示插说、解释）　2020-11-02 …

词语释义中如果一个词语的的释义中有；那表示这个词语有几个意思,我们在使用时,就需要做出选择,比如说“ 　2020-11-02 …

破折号的用法是：(1)标明行文中解释说明的语句，(2)标明话题的突然转变，(3)表示语音的中断延长，　2020-12-03 …

六、理解破折号和引号的用法,读句子,在句后括号里填上序号.1.破折号的用法：a表示解释说明b表示语意　2020-12-05 …

扑通一声,孩子像颗炮弹扎进了海里.二十来人勇敢的水手已经跳进了大海:40秒钟——大家已经觉得时候太长　2020-12-05 …

“那——怎样才能使工夫到家呢？”莫泊桑急切地问。这里的破折号表示（）A.表示破折号后面是解释说明的部　2020-12-19 …