早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
题目详情
英语翻译
说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
▼优质解答
答案和解析
在辛弃疾前面,这样作词用句,必然大众掩口认为不对.等到了辛弃疾,则横竖自由放纵随意,好像禅宗当头棒喝,不管怎么说都对.又好像笳声悲切万鼓齐鸣,一生不平抑郁的事情都花在了饮酒当中,只觉得酣畅淋漓,主人客人都是欢喜痛快,谈论不休.作词到了这种境界地步也算达到顶峰了.
看了 英语翻译说：“自辛稼轩前,用...的网友还看了以下：
请问“宾至如归”怎么用成语的意思我明白.印象中,这个成语是接待方或者是第三方使用的.“宾”这个字是 2020-06-08 …
汉译英书上说吸烟不好,我把烟戒了；书上说喝酒不好,我把酒倒了.书上说媳妇不好,我把书撕了.书上说吸 2020-06-12 …
小明放学回家,口渴得历害,他随手在水缸里舀了一杯生水喝了起来,如果你来劝阻他,你会说什么?如题小明 2020-06-15 …
一头大象正在一个小水池边喝水时来了一群长颈鹿和它一起喝水,如果有10只长颈鹿,5分钟后喝完,如果有 2020-06-16 …
致橡树中"也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪,“下面省略的该怎么补写.下面有一句”甚至日光, 2020-06-18 …
请问水烧多几次为什么有人说就不能喝了?如题,为什么水不能烧沸几次喝? 2020-06-22 …
当头一棒/当头棒喝的近义成语是什么?好像那句话这么说的：如当头棒喝,如什么夜什么钟的 2020-06-23 …
喝硬水好还是喝软水好?作文上说喝硬水好,软水无营养老师说喝软水好,硬水容易患结石到底喝什么水哦? 2020-06-26 …
唐代孙过庭的《书谱》在谈到学习书法的过程时说：至如初学分布，但求平正；既知平正，务追险绝；既能险绝 2020-07-14 …
英语翻译我平时从不喝酒.这句话英语应该怎么说（在最近的时间段内我这件事从来不做）不是我从来没有做过某 2020-11-24 …