早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
题目详情
英语翻译
说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
▼优质解答
答案和解析
在辛弃疾前面,这样作词用句,必然大众掩口认为不对.等到了辛弃疾,则横竖自由放纵随意,好像禅宗当头棒喝,不管怎么说都对.又好像笳声悲切万鼓齐鸣,一生不平抑郁的事情都花在了饮酒当中,只觉得酣畅淋漓,主人客人都是欢喜痛快,谈论不休.作词到了这种境界地步也算达到顶峰了.
看了 英语翻译说：“自辛稼轩前,用...的网友还看了以下：
何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!与、岳阳楼记中与此意境恰好相似的句子是?什么?何时眼前突兀 2020-04-26 …
阅读下面的文言文，完成小题。答李端叔书[宋]苏轼轼顿首再拜。闻足下名久矣，又于相识处，往往见所作诗 2020-05-13 …
阅读下面的文字，完成1～3题。鼓盆而歌庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞①鼓盆而歌。惠子曰：“与人居 2020-05-17 …
翻译文言文自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万 2020-06-09 …
英语翻译说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲 2020-06-15 …
求孟子的《至乐》翻译《至乐》：庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌.惠子曰：“与人居,长子老身 2020-06-19 …
此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞 2020-06-19 …
阅读下面文章，回答下面问题。庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞鼓盆而歌。惠子曰：“与人居，长子老身， 2020-07-29 …
名句填空。（任选一题）（1）群贤毕至，少长咸集。此地有，茂林修竹；又有清流激湍，映带左右，引以为，列 2020-11-26 …
把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语（10分）（1）予意甚恶，呼曰：“如传闻城中缓急，奈何？ 2020-12-12 …