早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译能否说：Wehavetheinclinationtooverratethedifficultisweface.有没有更好的说法
题目详情
英语翻译
能否说：We have the inclination to overrate the difficultis we face.
有没有更好的说法
能否说：We have the inclination to overrate the difficultis we face.
有没有更好的说法
▼优质解答
答案和解析
we tend to overrate the difficulties we face.
我觉得你本来说法好一些.
英语倾向于使用名词,inclination比tend to地道
我觉得你本来说法好一些.
英语倾向于使用名词,inclination比tend to地道
看了 英语翻译能否说：Wehave...的网友还看了以下：
英语翻译打喷嚏某人打了个喷嚏,旁边的人有时会说点什么.中国人可能会说“有人想你了”、“有人说你了” 2020-04-09 …
仔细观察下面一幅漫画,用简明语言概括寓意.（老鼠和猫）——高中语文图上是：一只老鼠手上拿着一张邮票 2020-05-17 …
翻译这种测试其实就是想看看你能说不能说能说怎么翻应该不是talktive那个词吧那个有点罗嗦的意思 2020-06-09 …
请问这段话怎么翻译，有能力的请帮我通顺翻译一下，不要翻译软件复制的。因为是错乱的句子Conflic 2020-06-15 …
求翻译：有能一日用其力於仁矣乎?我未见力不足者.尽有之矣,我未见也 2020-06-15 …
答应某人做某事翻译1答应某人做某事有没有promisesbtodosth这个表达,看到有说有的,也 2020-06-16 …
英语翻译请有能耐的大侠尽快为小弟提供一下内容的翻译结果,如果翻译的好,小弟还有重谢.菜鸟请勿用翻译器 2020-10-31 …
英语翻译翻译：一个农民注意到有很多鱼在水面上游动,他说这预示着可能有地震发生!千万别用翻译器帮我翻译 2020-11-01 …
英语翻译我有能力给你幸福和快乐,请给我一次机会,希望你看到这条信息不会生气 2020-11-05 …
请问初中物理中关于热机器的工作原理求图文解说,还有,最主要的是,刚开始说吸气冲程的时候什么轴旋转什么 2021-01-15 …