早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译打喷嚏某人打了个喷嚏,旁边的人有时会说点什么.中国人可能会说“有人想你了”、“有人说你了”或开玩笑地说“谁在骂你”;英国人则说:“Godblessyou!”请将上面一段译成英文

题目详情
英语翻译
打喷嚏
某人打了个喷嚏,旁边的人有时会说点什么.中国人可能会说“有人想你了”、“有人说你了”或开玩笑地说“谁在骂你”;英国人则说:“God bless you!”
请将上面一段译成英文,杜绝机器!



▼优质解答
答案和解析
When someone sneezes in public,the people nearby often say something.The Chinese may say"Maybe somebody missed you"or to say
"Maybe someone has said something about you"or just play a joke on you ," Maybe someone was saying ill of you".However the English will say "God bless you!"
记得给分