英语翻译SpleenIrentalotofsentences&buyafewdate-stampedtofade,likethatbookwebothagreedwastrue.ThediscoglittersbombedonMDAnotE,&youthinkitreallyisstill1973?Puhleeze!Closeyoureyes&seebadtasteneoncalligraphyscrib

Question

英语翻译
Spleen
I rent a lot of sentences & buy a few
date-stamped to fade,like that book
we both agreed was true.The disco glitters
bombed on MDA not E,& you think
it really is still 1973?Puhleeze!
Close your eyes & see bad taste neon
calligraphy scribbled across the sky
brilliant kids take drugs & retire
or fake a giggling century via tickled
wit & Theory (thesis one:GET THE MONEY!
thesis two:...er...that's it) so innocent
so up to date,so wrong!Pencil in a blue
horizon,stolen from some fascist song,&
Yes,the world's Fay Wray & you're King Kong
Damaged Glamour :John Forbes 1988
我不要直接用字典翻译的!

Answer 1

脾
我租了很多的句子和买一些
date-stamped褪色,像那本书
我们都同意是真实的.闪光的迪斯科舞厅
不,在MDA轰炸和你所想的那样
它真的是仍然1973年?Puhleeze !
闭上你的眼睛和看到坏的品味霓虹灯
书法潦草的划过天空
才华横溢的孩子服用药物及退休
经由或伪造咯咯笑世纪乐坏了
机智和理论论文(一:把钱!
论文分两种:……呃……那是它),因此是清白的
所以到目前为止,错了!铅笔在蓝色的
地平线,偷走了一些法西斯的歌,及
是的,这个世界的菲蕾饰演和你金刚
《福布斯》杂志1988:约翰受损的魅力