英语翻译抱歉,之前我发的邮件有误,请确认提货日期和修改后的发票,另外,我们注意到7140kg货物无法正好放进200kg包装的桶,是否要调整数量?还是就这样包装,请回复.

题目详情

英语翻译
抱歉,之前我发的邮件有误,请确认提货日期和修改后的发票,另外,我们注意到7140kg货物无法正好放进200kg包装的桶,是否要调整数量?还是就这样包装,请回复.

▼优质解答

答案和解析

Sorry for my email mistake before.Please confirm pick-up date and the revised invoice now.
And please note that 200kg- bucket cannot hold 7140kg goods,how should we do?
Await your soon reply.
BRDS
PS 说实话不明白你的桶咋回事儿,不过客户理解就行呗

看了英语翻译抱歉,之前我发的邮件...的网友还看了以下：

英语翻译我理解你的担忧,但我们的包装都是统一标准化.如TT产品就只有这种厚度纸箱和Foam来包装. 　2020-05-16 …

商场包装问卷调查你会注意什么?例：1.你在选择商品时是否注意包装?2.过度包装会造成哪些后果?再写　2020-05-23 …

英语翻译我想你理解错我的意思了.1.3米的产品我们可以生产,但是包装不了.因为我们的包装机太窄,只　2020-05-23 …

如图所示，有4本英语字典，要用包装纸包装起来，回答下列问题：（1）你能想出几种包装方法？（2）用算　2020-06-14 …

为了打开销路,某经销商对1000个橘进行打包优惠出售,打包的方式有2种：如果答案我满意绝对分给.为　2020-07-05 …

英语翻译谢绝机译很高兴认识你.谢谢你的提醒.我的客人也已经通知我们,让我们特别注意货物的包装.我会很　2020-11-05 …

数学专家来研究1.一种杯子有两种包装,大包装可以装7个,小包装可以装4个,若采用这两种包装搭配来包装　2020-11-13 …

某单位向一所希望小学赠送了1080件文具，现用A、B两种不同的包装箱进行包装，已知每个B型包装箱包装　2020-11-19 …

要用小学生看得懂的方法,1.一种杯子有两种包装,大包装可以装7个,小包装可以装4个,若采用这两种包装　2020-12-03 …

帮我写年终总结我是电子厂的一位普工,做的事有焊接、组装、包装、我主要做的事是下程序.我们公司是做刷卡　2020-12-23 …