早教吧作业答案频道 -->语文-->
婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也.翻译成现代汉语
题目详情
婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也.翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
选自《晏子春秋·内篇杂下》,是后人搜集齐国大夫晏婴的言行编辑而成的.
译文：
我听人这样说,从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓,这就是臣子代替君主统治人民（的行为）,忠臣是不这样做的.
译文：
我听人这样说,从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓,这就是臣子代替君主统治人民（的行为）,忠臣是不这样做的.
看了 婴闻之,夫厚取之君而施之民,...的网友还看了以下：
君臣之力文言翻译晋平公问叔向曰：“昔者齐桓公九合诸侯，一匡天下，不识臣之力也，君之力也？”叔向对曰 2020-04-06 …
英语翻译不好意思，刚没打完，还有这两句，（君伐中山，不以封君之弟，而以封君之长子。臣以此知君之非仁 2020-05-21 …
明史专家吴晗在《朱元璋》一书中这样描述我国古代的君臣关系：“在宋以前，有三公坐而论道的说法……到宋 2020-06-09 …
君之视臣如手足,则臣视君如腹心；君之视臣如犬马,则臣视君如国人；君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇.这 2020-07-07 …
解释加点字:晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰：“何不炳烛乎?”：“安有为人臣 2020-07-10 …
阅读下文，完成下列各题。①君臣上下之事，有远而亲，近而疏。；就之不用，去之反求；日进前而不御，遥闻 2020-07-22 …
阅读下面的文字，完成下题。韩信传信与张耳以兵数万欲东下井陉击赵。赵王①、成安君陈余闻汉且袭之也，聚 2020-07-28 …
信与张耳以兵数万欲东下井陉击赵。赵王①、成安君陈余闻汉且袭之也，聚兵井陉口，号称二十万。广武君李左 2020-07-28 …
王国维在《殷周制度论》中，论述了古代王权的演变情况。他认为，夏商时期的天子与诸侯没有君臣关系，天子 2020-07-28 …
王国维在《殷周制度论》中，论述了古代王权的演变情况。他认为，夏商时期的天子与诸侯没有君臣关系，天子只 2020-12-23 …