早教吧作业答案频道 -->语文-->
婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也.翻译成现代汉语
题目详情
婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也.翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
选自《晏子春秋·内篇杂下》,是后人搜集齐国大夫晏婴的言行编辑而成的.
译文：
我听人这样说,从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓,这就是臣子代替君主统治人民（的行为）,忠臣是不这样做的.
译文：
我听人这样说,从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓,这就是臣子代替君主统治人民（的行为）,忠臣是不这样做的.
看了 婴闻之,夫厚取之君而施之民,...的网友还看了以下：
英语翻译翻译：医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除.左右曰：“君之病,在耳之前,目之下,除之未已也 2020-05-13 …
英语翻译君之信!容之思处,甚多!吾顿悟,情之切,相夕吾顿悟,血之浓,相根!今朝代,困处繁!立之难, 2020-05-16 …
英语翻译离娄下·第三章孟子告齐宣王曰：「君之视臣如手足,则臣视君如腹心；君之视臣如犬马,则臣视君如 2020-05-20 …
英语翻译不好意思，刚没打完，还有这两句，（君伐中山，不以封君之弟，而以封君之长子。臣以此知君之非仁 2020-05-21 …
求翻译！！才德全尽谓之圣人,才德兼亡谓之愚人,德胜才谓之君子,才胜德谓之小人.凡取人之术,才德全尽 2020-06-12 …
季子挂剑季札心知之的之怎么翻译?系之徐君冢树而去的之怎么翻译?始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!这句话 2020-06-19 …
翻译下面文言语段划线句子夫君子之所取远者，则必有所待；所就者大，则必有所忍。古之贤人，皆负可致之才 2020-06-23 …
英语翻译您抽到的是第41签,上上大吉签签文曰：得其所哉,得其所哉矣!决定取之可也.月老解签：君之姻 2020-06-25 …
英语翻译《春秋·榖梁传》隐公元年斋元年春,王正月.虽无事,必举正月,谨始也.公何以不言即位?成公志 2020-06-29 …
HELP!翻译一下古文!大感激!公孙龙,赵平原君之客也；孔穿,孔子之叶也.穿与龙会.穿谓龙曰：“臣居 2021-01-18 …