季子挂剑季札心知之的之怎么翻译?系之徐君冢树而去的之怎么翻译?始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!这句话怎么翻译?从这个故事有什么道理?原文：季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口

题目详情

季子挂剑
季札心知之的之怎么翻译?系之徐君冢树而去的之怎么翻译?始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!这句话怎么翻译?从这个故事有什么道理?
原文：季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。从者曰：“徐君已死，尚谁予乎？”季子曰：“不然。始吾心已许之，岂以死倍吾心哉！”
好的话还有追分！

▼优质解答

答案和解析

季札心知之的之:指代“徐君好季札剑,口弗敢言”这件事.
系之徐君冢树而去的之指代：剑
始吾心已许之,岂以死倍吾心哉：一开始我就有心（将剑）送给他（指徐国国君）,怎么可以因为他的去世而违背（倍通背）我的初衷呢?

看了季子挂剑季札心知之的之怎么翻...的网友还看了以下：

从现在开始,只爱你一个.宠你,答应你的每一件事情我都会做到.对你讲的每一句话都是真话.请教英语达人　2020-05-16 …

大学语文里的孟子的王道之始的内容是什么意思?下句话翻译成普通话不违农时,谷不可胜食也.数罟不入洿池　2020-05-22 …

始折旋疾徐中的始是什么意思　2020-07-04 …

广东话翻译生命何时开始确信不疑偶遇你时凝望你一双眼开始但思念如何休止见你之时已是太迟无办法共同　2020-07-15 …

英语翻译IfthesampleofVC'swithwhomI'vespokenisanyindic 　2020-07-21 …

英语翻译HiMs.XXX我已经收到你发给我的材料,并且也阅读了一些.我觉得这些材料对于我来说,我希　2020-07-21 …

夫妻间示爱的话,西班牙语怎么说有一句话是以"Dao”音开始的,据说那句话很美,那句话翻译成中文有十　2020-07-22 …

有英语专业的朋友吗？请帮我翻译几句话吧，用start和begin，一句话翻译成四个句子，谢谢了1、昨　2020-11-03 …

有有阳光就够了!根据对这句话的感悟写一篇作文用中国的一个传统节日写一伟三个字左右的宣传语把这两句话翻　2020-11-04 …

结束，既是另一个开始。英文版结束，既是另一个开始。把这句话翻译成英语，还有不要用金山快译，上次写英语　2020-12-07 …