早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

食货志》里的一段古文:“冬,民既入,妇人同巷,相从夜绩.”

题目详情
食货志》里的一段古文:“冬,民既入,妇人同巷,相从夜绩.”
▼优质解答
答案和解析
【原文】冬,民既入,妇人同巷,相从夜绩,女工一月得四十五日.必相从者,所以省费燎火,同巧拙而合习俗也.男女有不得其所者,因相与歌咏,各言其伤.【译文】冬天,百姓们已经搬进屋里住,同住一条巷子里的妇女,夜晚聚集在一起纺纱织布,这样妇女们一个月就能够做四十五天的工.妇女们一定要互相在一起干的原因,是因为这样不但节省了灯火费用,而且能共同提高技术使产品质量都能达到一定的水平,而又合乎风俗习惯.没有成家立室的青年男女,在外边用互相唱和来表达自己的感情.