早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

在forevenaslovecrownsyousoshallhecrucifyyou中so后面为什么用倒装啊...在forevenaslovecrownsyousoshallhecrucifyyou中so后面为什么用倒装啊,

题目详情
 在for even as love crowns you so shall he crucify you 中so 后面为什么用倒装啊...
 在for even as love crowns you so shall he crucify you 中so 后面为什么用倒装啊,
▼优质解答
答案和解析
这是黎巴嫩诗人、诺贝尔奖得主纪伯伦诗歌中的句子.
For even as love crowns you so shall he crucify you
意思是:
爱给你加冕,也会把你钉上爱的十字架.
使用倒桩的原因:
固定搭配短语
【even as】 sth do,【so】 will /shall sth do 正如.一样,它也会.
因为,这个短语正好符合【前面给出肯定陈述,后面用so表示这种肯定情况也适合与另一人或另一物】的倒装结构用法.
类似结构还有:just as...,so will/shall;so as ...so will /shall
祝你开心如意!