英语翻译RT：国际商法导读这门课要怎么翻译成英文?IntroductiontoInternationalBusinessLaw?以上翻译正规么？或者是说有什么更好的翻译么？

题目详情

英语翻译
RT：国际商法导读这门课要怎么翻译成英文?
Introduction to International Business Law?
以上翻译正规么？或者是说有什么更好的翻译么？

▼优质解答

答案和解析

楼主翻译得很好,很正规.
或者Guide to International business Law
想要知道自己翻译的符不符合习惯,正确与否,可以在Google.com in English上搜索英语词条,看搜到词条数,借以判断.
比如我想换个guided reading或是楼上的DocuReader,但是搜索到的结果没有完全符合的,或者符合的很少.

看了英语翻译RT：国际商法导读这...的网友还看了以下：

汉英翻译"比黑更黑"翻译成英语,Darkerthanblack和Morethanthedark哪个　2020-05-13 …

英语翻译这句话该怎么翻译：Notnormallymodified是翻译为“非正常调整”还是“正常情　2020-05-14 …

英文翻译如果我们能在你这么小的时候认识1.可以这样翻译吗?,2.或者有更好的翻译?ifwecoul 　2020-05-17 …

英语翻译终有一天这个背叛者会成为被背叛的人问下这么翻译可以不OnedaythisBetrayerw 　2020-05-19 …

英语翻译ODST这句话“我们双脚着地!长官!”我想翻译成英文但是谷歌翻译是Ourfeettouch 　2020-06-03 …

英语翻译这对我们来说十分匆忙.或者是给予我们的时间过于紧张了.总之是要反映出时间恨匆忙的一类句子请　2020-06-13 …

英语翻译RT：国际商法导读这门课要怎么翻译成英文?IntroductiontoInternatio 　2020-06-13 …

英语翻译如题,前者的it指代是一个提议.我翻译的是“它妙极了,你无与伦比.”但因为原文里两者用的都　2020-07-02 …

英语翻译Thisoldart,eventually,diluted/declined/weakene 　2020-11-20 …

英语翻译在下姓钟名敬峰,家乡方言与普通话发音的不同仅是“敬”发为“Ging”.按照汉语普通话姓名翻译　2020-11-23 …