早教吧作业答案频道 -->英语-->
与君初相识犹如故人归英文版本与君初相识犹如故人归我想要这句话的英文版本现在用的是WhenIfirstmeetyouAfeelingislikeoldfriend感觉不够大气有点简单似乎不是我想要的效果有没有高
题目详情
与君初相识 犹如故人归 英文版本
与君初相识 犹如故人归
我想要这句话的英文版本
现在用的是When I first meet you A feeling is like old friend
感觉不够大气 有点简单 似乎不是我想要的效果
有没有高手赐教下
要类似的感觉 并不一定要对字翻译
需要的是那样的感觉和意境
在此先十分感谢了
与君初相识 犹如故人归
我想要这句话的英文版本
现在用的是When I first meet you A feeling is like old friend
感觉不够大气 有点简单 似乎不是我想要的效果
有没有高手赐教下
要类似的感觉 并不一定要对字翻译
需要的是那样的感觉和意境
在此先十分感谢了
▼优质解答
答案和解析
与君初相识,犹如故人归 at first sight of you feel like an old mate of mine
看了 与君初相识犹如故人归英文版本...的网友还看了以下：
A：Whatareyoudo?B：I'm＿＿mypiane.there'ssomethA：What 2020-04-25 …
设l，m是两条不同的直线，a是一个平面，有下列四个命题：（1）若l⊥a，m⊂a，则l⊥m；（2）若 2020-05-13 …
求下列各题的L.C.M（最小公倍数）1：28,42 2：50,753：15,20,45 4：8,1 2020-05-13 …
已知an为等差数列,p,r,k,l,m为n*,p+r=2k,ap+ar=2ak已知an为等差数列, 2020-05-14 …
已知直线l,m和平面α,有下列四个命题：则所有正确命题的序号是————①若l‖m,m属于α,则l‖ 2020-05-20 …
线性空间L,关于其闭子空间M的商空间为L/M,设a属于L/M,怎么得出来a是L的闭子集的?真心不会 2020-05-22 …
如果有一卷铁丝,我要测它的长度,可以利用物质的质量进行测试,这卷铁丝的长度是L,质量是M,可以先测 2020-06-03 …
近代化学基础急一1.在用量子数表示核外电子运动状态时,写出下列各组中所缺少的量子数.(1)n=3, 2020-06-04 …
设直线L分别与X轴Y轴交与点AB,如果直线M:Y=KX+T(T大于0)与直线L平行且交X轴于C,求 2020-06-12 …
求l,m,n使(l-3)x+(m+1)y+(n-3)z+1=0和(m+3)x+(n-9)y+(l- 2020-06-12 …