I'msending...Iamsending...,andamarrangingtohaveittranslatedintoChinese.1.请教为什么and后面为什么可以直接跟am2.arranging后面跟tohaveittranslated是什么结构?

Question

I'm sending...
I am sending...,and am arranging to have it translated into Chinese.
1.请教为什么and后面为什么可以直接跟am
2.arranging 后面跟 to have it translated是什么结构?

Answer 1

1.因为主语都"I"所以and后面可以直接接am.
2.这里有两个结构：
第一个是arrange to do sth.表示安排做某事,计划做某事.
第二个是have sb. /sth. done表示使某人/某物被做
句中的arranging have it translated into Chinese表示“正准备把它翻译成中文的”