英语翻译在全球一体化的今天,国际商务活动日益频繁.（汉译英）

题目详情

英语翻译
在全球一体化的今天,国际商务活动日益频繁.（汉译英）

▼优质解答

答案和解析

英语是“孔雀结构”,应该是后面这句调到前面.
International business activities are increasely frequent,【due to】或【because of】或【as a result of】globalization.
global integration也可以表示全球一体化,但是比较繁琐,不够地道.正规的英文文件里用的都是很简单的一个globalization,只是中文可以翻译成全球化也可以翻译成全球一体化表强调.

看了英语翻译在全球一体化的今天,...的网友还看了以下：

英语和汉语互译现在12点英语:看书是我的爱好英语:感恩节是我最喜爱的节日英语:他给孩子们礼物英语: 　2020-04-09 …

是不是所有的日语汉字都可以用平假名来表示？所有的日语汉字发音与中国汉字的发音基本相同？是不是日语汉　2020-06-20 …

汉译英,语法要准确.近年来特许经营在全球范围内迅猛发展,并在各个国家的商业模式发展中演绎了重要角色　2020-07-30 …

关于日食与月食，下列说法中正确的是A．在月球的本影区里能看到日全食B．在月球的半影区里能看到日偏食C 　2020-10-31 …

日本和韩国汉字词语方面的问题比如：空港,食事,野球等等~举例子会举不完的.这些汉字词汇日本和韩国除了　2020-11-07 …

阅读下面的文章，完成下列各题。全球化语境下的西皮二黄都说要与国际接轨了，要全球化了，全球化当然是现代　2020-11-15 …

英语翻译摘要：纵观当今世界,全球化已成为一股不可抗拒的时代潮流席卷全球.全球化的最基本动因来自经济发　2020-12-03 …

阅读短文，回答问题。全球化语境中的汉语问题王耀文汉语作为我们的母语，是我们这个民族安身立命的家园所在　2020-12-24 …

下列表述正确的一项是（）A.推广普通话就是在全国统一汉字的语音。B.国家机关的公务用语、学校的教育教　2020-12-26 …

相关搜索：汉译英国际商务活动日益频繁英语翻译在全球一体化的今天