是不是所有的日语汉字都可以用平假名来表示？所有的日语汉字发音与中国汉字的发音基本相同？是不是日语汉字全凭死记硬背才能记住？日语句子是不是由单词构成的？那日语单词是不是

Question

是不是所有的日语汉字都可以用平假名来表示？所有的日语汉字发音与中国汉字的发音基本相同？是不是日语汉字全凭死记硬背才能记住？
日语句子是不是由单词构成的？那日语单词是不是和英语单词一样得死记啊？

Answer 1

1、假名说到底只是用来注音的东西，所以只要有读音就可以用假名来注。汉字也一样，所有的汉字都可以写成平假名，或者写成片假名也行，教材上给汉字注音也是用的平假名。不过一个句子里如果全是假名的话会造成阅读困难，所以还是建议写汉字。
2、不是的。日语里的汉字基本都不止一种读音。虽然一些汉字的某个音可能和现代汉语里的读音差不多，但大多数情况下是无法通过中文读音来猜的。包括意思也是，很多汉字跟中文里的意思相去甚远。
3、差不多吧，这些东西只能考强记。单独记忆也好带进词句里记忆也行。中国人记忆汉字的优势是字形比较容易记下来，但是读音和意思就没有捷径可以走了，必须一个个认真记。
日语句子当然是有单词构成的没错，想学日语记单词是跑不掉的。不过日语里的词可以由假名组成，可以由汉字组成，也可以由假名和汉字混合组成。一个日语句子里经常是假名和汉字同时使用，并且词和词之间不会像英语那样用空格隔开，所以断词也是个不大不小的问题。
说回来有哪门语言是不需要记单词的么……………………