[好追10分]翻译一句话,真正的英语高手进,不要一大堆乱七八糟的自动翻译!Ifthesceneisimmediatelyafterthefollowingasinthecharacterswalkingfromthelivingroomtothekitcheninoneconversation……thefollowinga

题目详情

[好追10分]翻译一句话,真正的英语高手进,不要一大堆乱七八糟的自动翻译!
If the scene is immediately after the following as in the characters walking from the living room to the kitchen in one conversation……
the following as是什么意思?

▼优质解答

答案和解析

我自己翻译的哦~
场景紧随边走边谈话的主人公们从客厅移到厨房...
针对补充的回答:
说实话我也不是很明白呢...我个人觉得这个句子有点问题(呵呵~不过可能是水平把我局限了) 我是按照大概句意翻译的

看了 [好追10分]翻译一句话,真...的网友还看了以下：

英语翻译请帮忙翻译：谁能用他的原话把这句话翻译出来?通俗易懂一些.谢谢~“谁能用他的原话把这句话翻　2020-05-13 …

英语翻译“七月一日我与安兄在华山之巅决一死战，不死不归。”就是这句话翻译成古文怎么说？最好是一般人　2020-06-07 …

英语翻译陈在衡先生,和蔼有风趣,年六十余.暮行郊野间,见二人笼灯前行,就火吸烟,久而不爇（点燃）. 　2020-06-12 …

七日干禾各加一笔组成一句话七、日、干、禾各加一笔,可组成一句话,这句话可以知道你是怎么死的. 　2020-06-16 …

英语翻译Iwashavingbreakfastwhenthetelephonerang.我正在吃早　2020-06-23 …

英语翻译请将下面两段话翻译一下:“精品服装城是继东城、西城之后新建的精品服装城市场,填补了当年服装　2020-06-25 …

英语翻译我今年十七岁,我喜欢电影和语文.我想成为一个商人.我需要朋友.我不言放弃.北京是个美丽的地　2020-07-24 …

破译电话号码．王芳家的电话号码是一个七位数（ABCDEFG）．密码设置如下：A：只有因数1和5；B：　2020-11-23 …

翻译一句话.翻译一句话.翻译一句话.翻译一句话.翻译一句话.我感觉他失常,因为他从前不会这样,一切的　2021-01-12 …

她是一名七年级的中学生用英文怎么写她是一名七年级的中学生.她来自美国,会说英语,还会说一点中文.(把　2021-02-11 …