早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面一段话且李陵提步卒不满五千,深践戎马之地,足历王庭,垂饵虎口,横挑强胡,仰亿万之师,与单于连战十有余日,所杀过当,虏救死扶伤不给;旃裘之君长成震怖

题目详情
  翻译下面一段话

且李陵提步卒不满五千,深践戎马之地,足历王庭,垂饵虎口,横挑强胡,仰亿万之师,与单于连战十有余日,所杀过当,虏救死扶伤不给;旃裘之君长成震怖,乃悉征其左右贤王,举引弓之人,一国共攻而围之。转斗千里,矢尽道穷,救兵不至,士卒死伤如积。然陵一呼劳军,躬自流涕,沫血饮泣,更张空 ,冒白刃,北向争死敌者。

译文: _________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________。

 

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
况且,李陵率领不到五千名步兵,深入胡地,足迹到达单于的王庭,这就像在虎口边投下诱饵,勇敢地向强大的胡人挑战,向居高临下的为数众多的敌军展开进攻,与单于率领的军队连战十几天,所杀敌人超过自己军队的人数,敌军连救死扶伤都顾不上。胡人的君长都震惊了,便征调了左贤王、右贤王,出动了所有能拉弓射箭的人,全部共同围攻他们。李陵转战千里,箭矢已尽,无路可走,而救兵又不至,死伤的士卒堆积如山。但是李陵一声召唤,疲劳的士兵便无不复起,人人眼里流血,暗自抽泣,于是拉开空弓,冒着敌人的刀剑,向北争着与敌人决死搏斗。
看了 翻译下面一段话且李陵提步卒不...的网友还看了以下:

英语翻译①然得而腊之以为饵②永之人争奔走焉③则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也④殚其地之出,竭其庐  2020-03-30 …

七岁丧父.其母彭氏,纺织以自养.令易入学读书.有时与以钱,为果饵之费.易不忍用,积得百钱,仍以还母  2020-06-12 …

阅读下文,完成(1)~(4)题。余病痞(肚子里生的硬块)且悸,谒医视之,曰:“惟伏神(中药名,外形  2020-06-17 …

英语翻译请将晋·苻朗《苻子·方外》中:“太公涓钓于隐溪,五十有六年矣,而未尝得一鱼.鲁连闻之,往而  2020-06-19 …

然玉之为物,有不变之长德,虽不琢以为器,而犹不害为玉也  2020-06-21 …

沙蚕生活在海边的泥沙中,是近海鱼类最广谱的饵料,素有海钓“万能饵”之美誉.沙蚕的外形很像蜈蚣,但它  2020-07-03 …

如果把鱼从池塘中捞出来,用不了多长时间它就会死亡,这说明鱼类的生活需要;如果池塘中的藻类等饵料大量  2020-07-04 …

英语翻译又二三年,长三尺余,卧则笥为之满,遂决去之.一日,至淄邑东山间,饲以美饵,祝而纵之.既去,  2020-07-24 …

如果把鱼从池塘中捞出来,用不了多长时间它就会死亡,这说明鱼类的生活需要;如果池塘中的藻类等饵料大量减  2020-11-10 …

下列熟语中有错别字的一项是A.鬼画符哑巴亏禄无常家,福无定门香饵之下,必有死鱼B.滚雪球烟幕弹路见不  2020-12-09 …