早教吧作业答案频道 -->英语-->
户籍里的职业那栏有的人写务农,有的人写粮农翻译成英语要怎么区别呢?
题目详情
户籍里的职业那栏 有的人写务农,有的人写粮农 翻译成英语要怎么区别呢?
▼优质解答
答案和解析
严格来说,“务农”不是职业,有这么多种叫法是因为管理不够规范化.
farmer就可以.
“粮农”用“grain farmer”也可以,但个人感觉没有必要.因为这里需要说明的就是从事什么职业,农民“farmer”一词已经足够表达清楚.
farmer就可以.
“粮农”用“grain farmer”也可以,但个人感觉没有必要.因为这里需要说明的就是从事什么职业,农民“farmer”一词已经足够表达清楚.
看了 户籍里的职业那栏有的人写务农...的网友还看了以下：
英语翻译wanna note just how you feelnote怎么翻译?if we co 2020-05-17 …
诉衷情和破阵子为陈同甫赋壮词以寄之分别写于作者人生的什么阶段呢?在这个阶段,两位词人在情感上有什么 2020-05-22 …
第12页可以用P12,那么第12页第二段,怎么写呢.P12D2吗,还是有别的正确的写法呢. 2020-06-17 …
英语翻译主标题这样翻译对么？觉得介词用的有点别扭。AStudyonConflictsinOrgan 2020-06-18 …
关于英语方面的问题1、1500's1700's,这两个词在文章中是表示时间的,是15世纪呢还是别的 2020-07-22 …
分数与百分数有什么区别（举例说明）举例说明,百分数可以写成分数,分数也可以写成百分数,他们最根本的 2020-07-31 …
请问::填一个字,能变出别的字呢!(下义马)填():才口日填()中口日填()请问在填()里写什么字? 2020-11-04 …
英文简历电话号码怎么写英文写电话号码怎么写呢?86-000-000-00000,是这样三三五的原则吗 2020-11-25 …
英语翻译Toenjoythebeautyof这个是百度翻译的,Enjoythebeauty这个是别人 2020-12-26 …
英语翻译在校成绩籍贯色彩学---chromatology对不对呢,如果不对是什么呢制表日期电视节目策 2021-01-13 …