英语翻译孙齐由齐庄二人小时诣庾公公问齐由何字答曰字齐由公曰字齐由公曰欲何齐邪曰齐许由齐庄何字答曰字齐庄公曰欲何齐曰齐庄周公曰何不慕仲尼而慕庄周对曰圣人先知故难企慕庾

题目详情

英语翻译
孙齐由齐庄二人小时诣庾公公问齐由何字答曰字齐由公曰字齐由公曰欲何齐邪曰齐许由齐庄何字答曰字齐庄公曰欲何齐曰齐庄周公曰何不慕仲尼而慕庄周对曰圣人先知故难企慕庾公大喜小儿对

▼优质解答

答案和解析

孙齐由、齐庄二人,小时诣庾公.公问齐由何字,答曰:"字齐由."公曰:"欲何齐邪?"曰:"齐许由."齐庄何字,答曰:"字齐庄."公曰:"欲何齐?"曰:"齐庄周."公曰:"何不慕仲尼而慕庄周?"对曰:"圣人生知,故难企慕."庾公大喜小儿对.
译文：孙齐由（孙潜）、孙齐庄（孙放）兄弟二人,小时候去拜访庾公（庾亮）.庾公问齐由字什么,齐由回答："字齐由."庾公说："和谁看齐呢?"齐由回答："和许由看齐."又问齐庄字什么,齐庄回答："字齐庄."庾公说："和谁看齐呢?"齐庄回答："和庄周看齐."庾公问："为什么不向仲尼看齐,却向庄周看齐呢?"齐庄回答："圣人生来就知道一切,所以我很难仰慕."庾公非常满意齐庄的回答.

看了英语翻译孙齐由齐庄二人小时诣...的网友还看了以下：

甲公司要运送一批货物给收货人乙公司,甲公司法定代表人给丙打电话联系并委托某汽车运输公司运输.汽车运　2020-05-17 …

阅读题《澳门来的客人》前几天,我家来了一位客人,是爷爷50多年前的老同学,从澳门回来了,爷爷让我叫　2020-05-17 …

房屋拆迁安置协议是否合法有效2006年7月11日，户主与开发商签订了房屋拆迁安置协议，全家户口6人　2020-06-08 …

1.公园只售两种门票：个人票每张5元,十人一张的团体票每张30元,购买十张以上团体票者可优惠10% 　2020-06-27 …

以人民公园为观测点，量一量，填一填，画一画．（取整厘米）（1）市政府在人民公园面米处；（2）汽车站　2020-08-04 …

蒋廷黻在《中国近代史》中指出：“1840年以前是我们对人家不公正，1840年以后是人家对我们不公正。　2020-11-14 …

一条小河与一条公路平行，河水流速为2km/h．某人甲划船沿河在两地之间往返一次．某人乙沿公路行走，在　2020-11-30 …

“三公经费”公开，是指政府部门人员因公出国（境）经费、公务车购置及运行费、公务招待费产生的消费向社会　2020-12-26 …

克里斯提尼于公元前509年联合平民推翻贵族统治，并当选为首席执政官。他在位时期A．废除了债务奴隶制B 　2020-12-30 …

某农场300名职工耕种51hm2土地,分别种植水稻/每公顷4人/每公顷产值4.5万元,蔬菜/每公顷需　2021-01-02 …