英语翻译孙齐由齐庄二人小时诣庾公公问齐由何字答曰字齐由公曰字齐由公曰欲何齐邪曰齐许由齐庄何字答曰字齐庄公曰欲何齐曰齐庄周公曰何不慕仲尼而慕庄周对曰圣人先知故难企慕庾

题目详情

英语翻译
孙齐由齐庄二人小时诣庾公公问齐由何字答曰字齐由公曰字齐由公曰欲何齐邪曰齐许由齐庄何字答曰字齐庄公曰欲何齐曰齐庄周公曰何不慕仲尼而慕庄周对曰圣人先知故难企慕庾公大喜小儿对

▼优质解答

答案和解析

孙齐由、齐庄二人,小时诣庾公.公问齐由何字,答曰:"字齐由."公曰:"欲何齐邪?"曰:"齐许由."齐庄何字,答曰:"字齐庄."公曰:"欲何齐?"曰:"齐庄周."公曰:"何不慕仲尼而慕庄周?"对曰:"圣人生知,故难企慕."庾公大喜小儿对.
译文：孙齐由（孙潜）、孙齐庄（孙放）兄弟二人,小时候去拜访庾公（庾亮）.庾公问齐由字什么,齐由回答："字齐由."庾公说："和谁看齐呢?"齐由回答："和许由看齐."又问齐庄字什么,齐庄回答："字齐庄."庾公说："和谁看齐呢?"齐庄回答："和庄周看齐."庾公问："为什么不向仲尼看齐,却向庄周看齐呢?"齐庄回答："圣人生来就知道一切,所以我很难仰慕."庾公非常满意齐庄的回答.

看了英语翻译孙齐由齐庄二人小时诣...的网友还看了以下：

给下面划横线的句子用斜线断开。樊姬，楚国之夫人也，楚庄王罢朝而晏，问其故？庄王曰：“今日与贤相语，　2020-06-10 …

英语翻译衡山精于书画,尤长于鉴别.凡吴中收藏书画之家,有以书画求先生鉴定者,虽赝物,先生必曰此真迹　2020-06-15 …

宁其死为留骨而贵乎句式选自《庄子钓于濮水》原文:庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰：“愿以境内　2020-06-19 …

英语翻译庄子钓于濮水.楚王使大夫二人往先焉,曰：“愿以境内累乙!”庄子持杆不顾,曰：“吾闻楚有神龟　2020-06-19 …

楚庄王欲伐陈①，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故？”对曰：“城郭高，沟洫②深，蓄积　2020-06-23 …

阅读下面两个文言文选段，完成下列各题。楚庄王欲伐陈①，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何　2021-01-18 …

阅读下面文言文，完成下列各题。楚庄王欲伐陈，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故？”对曰　2021-01-18 …

楚庄王欲伐陈，使人视之。使者曰：“陈①不可伐也。”庄王曰：“何故？”对曰：“其城郭高，沟洫（xù）② 　2021-01-18 …

楚庄王欲伐陈①，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故？”对曰：“其城郭高，沟洫②深，蓄积　2021-01-18 …

附加题(10分)阅读下面文言文，完成第1至4题。楚庄王欲伐陈，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王　2021-01-18 …