早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译下这首歌,谢谢了.Makeadeal,tradeyoursoulforcertainty.I'vegotthedevilonmyshoulderandanangelatmyfeet.Don'tneedthatlook,don'tneedthatbiblefairytaleofwhatI'vedone;whoI'vebecome.OhI'mwellawarebutI'mso
题目详情
翻译下这首歌,谢谢了.
Make a deal, trade your soul for certainty.
I've got the devil on my shoulder and an angel at my feet.
Don't need that look, don't need that bible fairytale of what I've done; who I've become.
Oh I'm well aware but I'm so far in it..
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now
from here wouldn't stay.. it's easy that way...yeah-ay..
So sad that I'm the hint of life in your deserving eye
when every minute you spend hoping for love and respect brings me closer to goodbye.
The time will come you find out who I really am,
and we'll pretend that we'll be friends
oh when I do lie you'd only last a little while.
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now
told me you wouldn't stay.. it's easy that way.
The evidence keeps on building and I'm sinking in defense
will a measurement of intentions come -- a guilty conscience..
So let the air tip the scales..
let's go; one honest judge decide
and you will find the facts weigh down to favor you in time..
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now.?
Make a deal, trade your soul for certainty.
I've got the devil on my shoulder and an angel at my feet.
Don't need that look, don't need that bible fairytale of what I've done; who I've become.
Oh I'm well aware but I'm so far in it..
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now
from here wouldn't stay.. it's easy that way...yeah-ay..
So sad that I'm the hint of life in your deserving eye
when every minute you spend hoping for love and respect brings me closer to goodbye.
The time will come you find out who I really am,
and we'll pretend that we'll be friends
oh when I do lie you'd only last a little while.
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now
told me you wouldn't stay.. it's easy that way.
The evidence keeps on building and I'm sinking in defense
will a measurement of intentions come -- a guilty conscience..
So let the air tip the scales..
let's go; one honest judge decide
and you will find the facts weigh down to favor you in time..
What to do oh what to do now
Do I say it out loud --
What to do oh what to do now
-- that I'm bound to back out?
What to do oh what to do now.?
▼优质解答
答案和解析
做个交易吧,你的灵魂是必然的.
我有魔鬼靠在我的肩膀上,天使在我的脚下.
不需要看,不需要那圣经的童话我做的事情,我已经成为.
哦,我很清楚,但是我到目前为止,在它…
要做什么啊现在做什么
我大声地说出来——吗
要做什么啊现在做什么
——那我一定会回来吗?
要做什么啊现在做什么
从这里不会留在…很容易那样...yeah-ay…
如此悲伤,我的生活在你值得眼
你所花费的每一分钟都在期待爱和尊重带给我接近再见.
但日子将到,你找到我确实是谁,
我们会假装我们会成为好朋友
哦,当我撒谎,那么你就只能维持一会儿.
要做什么啊现在做什么
我大声地说出来——吗
要做什么啊现在做什么
——那我一定会回来吗?
要做什么啊现在做什么
告诉我,你不会停留…它是容易的方法.
这个证据不断建设和我在防守
将一个测量的意图来——心虚了…
所以让空气的..
咱们去;一个正直的法官决定
这个事实,你就会找到你的体重下降,在时间…
要做什么啊现在做什么
我大声地说出来——吗
要做什么啊现在做什么
——那我一定会回来吗?
要做什么哦,现在做什么?.
无私的帮助,请你成全我.
我有魔鬼靠在我的肩膀上,天使在我的脚下.
不需要看,不需要那圣经的童话我做的事情,我已经成为.
哦,我很清楚,但是我到目前为止,在它…
要做什么啊现在做什么
我大声地说出来——吗
要做什么啊现在做什么
——那我一定会回来吗?
要做什么啊现在做什么
从这里不会留在…很容易那样...yeah-ay…
如此悲伤,我的生活在你值得眼
你所花费的每一分钟都在期待爱和尊重带给我接近再见.
但日子将到,你找到我确实是谁,
我们会假装我们会成为好朋友
哦,当我撒谎,那么你就只能维持一会儿.
要做什么啊现在做什么
我大声地说出来——吗
要做什么啊现在做什么
——那我一定会回来吗?
要做什么啊现在做什么
告诉我,你不会停留…它是容易的方法.
这个证据不断建设和我在防守
将一个测量的意图来——心虚了…
所以让空气的..
咱们去;一个正直的法官决定
这个事实,你就会找到你的体重下降,在时间…
要做什么啊现在做什么
我大声地说出来——吗
要做什么啊现在做什么
——那我一定会回来吗?
要做什么哦,现在做什么?.
无私的帮助,请你成全我.
看了 翻译下这首歌,谢谢了.Mak...的网友还看了以下:
谁能把"不了情"这首歌译成英语,忘不了忘不了忘不了你的错忘不了你的好忘不了雨中的散步也忘不了那风里 2020-05-13 …
TocrossoutwhatI’vebecome,Erasemyself谁知道赶快~回复了! 2020-05-13 …
请问“人了了不知了,不知了了是了了;若知了了,便不了”.中了的每个了的发音,并说明原因 2020-05-21 …
翻译下这首歌,谢谢了.Makeadeal,tradeyoursoulforcertainty.I' 2020-06-11 …
做事情要分{轻重缓急}的近义词?也是一个成语.就是说事情要分先后.想不出了了了了了了了了了了了了了 2020-06-11 …
英语翻译曾经,梦了,爱了,痛了,醒了如今,伤了,累了,儍了,怕了现在,断了,忘了,分了,算了学会, 2020-06-19 …
“人了了不知了,不知了了是了了;若知了了,便不了”.中了的每个"了"的怎么读呢?还想知道整句话的涵 2020-06-20 …
趣填量词抓了一(),捉了一(),跳了一(),跑了一(),说了一(),看了一(),听了一(),吃了一 2020-07-01 …
某人作文告别爱用“了"字,他的老师给他写了如下评语:“你的了用太多了了要被你用了了为了不把了用了今 2020-07-06 …
小明借了妈妈500,借了爸爸500,买了双鞋花了970.剩了30,还了妈妈10块,还了爸爸10块. 2020-07-09 …