“人了了不知了,不知了了是了了；若知了了,便不了”.中了的每个"了"的怎么读呢?还想知道整句话的涵义想知道这句话的意义或者故事.

Question

“人了了不知了,不知了了是了了；若知了了,便不了”.中了的每个"了"的怎么读呢?还想知道整句话的涵义
想知道这句话的意义或者故事.

Answer 1

是陈继儒的《小窗幽记》中的话,原文是：佛只是个了仙,也是个了圣．人了了不知,不知了了是了了；若知了了,便不了．意思是：佛只是个善于了却俗尘的神仙．也是个善于了却烦恼的圣人．人们虽然聪明,却不知该了却一切烦恼,不知了却万事便是聪明；如果心中还有放下的念头,那便是还未完全了却．读法应该是：ren liao le bu zhi le,bu zhi liao le shi liao le;ruo zhi liao le bian bu liao