"secondtonone"的典故是什么呢?翻译为“第一”,据说这有一个典故.关于它的典故是什么?

题目详情

"second to none"的典故是什么呢?
翻译为“第一”,据说这有一个典故.关于它的典故是什么?

▼优质解答

答案和解析

话说：二战期间,法西斯海上力量曾雄霸一时,战舰与潜艇等在大西洋洋面上耀武扬威,骄横八方.在战争逐渐出现转机,法西斯在各条战线上已出现败退迹象,海上力量对比也例外,但希特勒欲做垂死挣扎,下令制造了一艘超级战舰,并霸道地命名为“Second-to-NONE”.
盟军方面对此立刻作出反击,也建造了一艘更大级别的战舰,并命名为“NONE”.

看了 "secondtonone"...的网友还看了以下：

英语翻译下面是要翻译的词组：三层体系结构数据流程用户信息E-R图数据库结构数据库表关系用户注册界面　2020-06-15 …

英语翻译根据《劳动合同法》以及国家和北京市其他相关法规规定,如甲方提前终止某一劳务人员的使用,除本　2020-06-26 …

写一个事例论据是关于请柬节约的事例的不要太多100字左右、　2020-06-28 …

英语翻译2007年,人们对房市最明显的感受就是涨价.进入2008年,人们愈发感到房市扑朔迷离.据相　2020-06-29 …

levelofproof什么意思?这个词和提供证据相关的提供证偶据是burdenofproof.这　2020-07-10 …

您好!可以帮忙翻译一段吗?急需用,汉译英,非常感谢!谢谢关于出口维修货物的通知：根据海关进出口报关原　2020-11-04 …

英语翻译关于出口维修货物的通知：根据海关进出口报关原则,出口维修的货物,无论价值、重量是多少,只要维　2020-11-04 …

下面的数据是关于世界20个地区受教育的人口的百分比与人均收入的散点图.（1）两个变量有什么样的相关关　2020-11-06 …

请教关于车载电台的几个专用术语的英文“定频模拟明话”“定频模拟密话”“定频数字明话”“跳频数字明话” 　2020-11-14 …