早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求therebe句型高手分析句子!在大学英语上看到个句子:Smith`sbarnwasburtdown,buttheysavedwhatcattletherewereinthebarn.whatcattletherewere怎么分析?那个whatcattle是不是后面therewere的主语?那为什么不

题目详情
求there be句型高手分析句子!
在大学英语上看到个句子:Smith`s barn was burt down,but they saved what cattle there were in the barn.what cattle there were怎么分析?那个what cattle是不是后面there were的主语?那为什么不直接说what there were?
还有后半句怎么翻译?同位语。这肯定不对吧。我知道there be表存在有have表拥有啦。但这个句子我觉得肯定不是用这个来解释的啦。谁再给更点有逻辑的解释。
▼优质解答
答案和解析
what cattle there were in the barn.是saved 的宾语.
例句i dont kown what you had told.
其实there were的意思是/有/,和实义动词HAVE的意思一样.只是用法上有差别
there were 和实义动词HAVE的区别是,前者表“存在”,(什么地方有什么)后者表“所有”和(什么东西在什么地方)
所以在解释上可以这样what cattle there were in the barn.=what cattle Smith had in the barn.
他们挽救牛栏里的牛.