出自：《论语》子曰：“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!”意思是：我衰老得多么厉害呀!我好长时间没再梦见周公了.请问,这里“甚矣吾衰也”的句式是什么?（状语有前置的吗?）

Question

出自：《论语》
子曰：“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!”
意思是：我衰老得多么厉害呀!我好长时间没再梦见周公了.
请问,这里“甚矣吾衰也”的句式是什么?（状语有前置的吗?）

Answer 1

是典型的倒装句,补语前置,没有状语前置句.
正常语序应该是：吾衰也,甚矣!
“甚矣吾衰也!”为主谓倒装句.
所谓主谓倒装也叫谓语前置或主语后置.古汉语中.谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面.例：甚矣,汝之不惠.全句是“汝之不惠甚矣”.谓语前置,表强调的意味,可译为“你太不聪明 了”.即与本题中的句式相类.