早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译一位痴情的恋者,踯躅水畔,他热烈而急切地追寻着心上的恋人.那恋人好像在水一方,但一水盈盈河道阻隔.“伊人”可望而不可即,于是他徘徊往复”心醉神迷,内心痛苦,不可言状.
题目详情
英语翻译
一位痴情的恋者,踯躅水畔,他热烈而急切地追寻着心上的恋人.那恋人好像在水一方,但一水盈盈河道阻隔.“伊人”可望而不可即,于是他徘徊往复”心醉神迷,内心痛苦,不可言状.
一位痴情的恋者,踯躅水畔,他热烈而急切地追寻着心上的恋人.那恋人好像在水一方,但一水盈盈河道阻隔.“伊人”可望而不可即,于是他徘徊往复”心醉神迷,内心痛苦,不可言状.
▼优质解答
答案和解析
这首诗应该是《蒹葭》蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.
溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.
蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.
溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.
蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘.
溯洄从之,道阻且右；溯游从之,宛在水中沚.提问的答案：蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.
溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.以上为我的答案,
溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.
蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.
溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.
蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘.
溯洄从之,道阻且右；溯游从之,宛在水中沚.提问的答案：蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.
溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.以上为我的答案,
看了 英语翻译一位痴情的恋者,踯躅...的网友还看了以下：
过于急着表达自己的心里想法,该如何用古文表达过于着急表达自己心里的想法,结果弄巧成拙,比如一个人刚 2020-05-13 …
用英语怎样说这些话?用英语怎样说这句话：“暗恋,是一种彻底的寂寞,有心动,有幸福,可是,更多的是一 2020-05-14 …
英语翻译剧中最关键的一对——罗斯和瑞秋,他们的故事牵动着每一个观众的心,从罗斯最初怯于向暗恋十年的 2020-05-16 …
《我的老师》中,一个孩子纯真的心,就是那些在热恋中的人们也难比啊在这里,纯真的心指什么?用热恋的人 2020-05-17 …
恋爱的〔恋〕心字底换成木这个字读什么?RT 2020-05-17 …
“伊人无音终不见”在这首诗中是什么意思？蝶恋花*念伊人想你深深深几许？流年似水，思念无重数。晓风残 2020-06-10 …
下列句子中标点使用正确的项A.今年的“7•23”动车事故中失去双亲的小伊伊已躺在病床上将近四个月了 2020-07-02 …
留恋忘返知迷途，心似峰烟醉缠绵，欲缺不能前方路，谁人晓得我的心。这首诗的意思是什么？留恋忘返知迷途 2020-07-13 …
各位才子才女,本人急需一些描写男女爱恋之中的古词,古文最好是出自红楼梦之中描写戴玉和宝玉爱恋的句子和 2020-11-02 …
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》（填空题）这首诗表达了诗人恋恋不舍的心情,写出了-------------- 2020-11-22 …