早教吧作业答案频道 -->语文-->
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子路问成人。子曰:“若臧武仲之知,公绰之不欲,卞庄子之勇,冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣。”曰:“今之成人者何必然?见利
题目详情
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语 子路问成人。子曰:“若臧武仲之知,公绰之不欲,卞庄子之勇,冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣。”曰:“今之成人者何必然?见利思义,见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。” 注释 成人:完人,德才兼备的人 知:聪明。 艺:多才多艺 文:文饰,修饰。 以:用。 何必:何,哪里;必,一定。要(yāo):同“约”,约定。 为:称作,算是。 |
▼优质解答
答案和解析
子路问什么是完人。孔子说:“像臧武仲那样的智慧,孟公绰那样的不贪心,卞庄子那样的勇敢,冉求那样的多才多艺,再用礼乐加以修饰,也就可以称为完人了。”又说:“现今的所谓完人又哪里一定能如此呢?看见利益能想到是否合乎义,见到危难敢于献身,早已约定的事不忘记去做,也就可以称为完人了。” |
本文孔子对“完人”提出了两个标准:①理想中的完人是智、仁、勇、才艺兼备而又具有礼乐修养的人。 ②现实中的完人是见利思义,见危授命,遵守诺言的人。 |
看了 把下列《论语》中的文段翻译成...的网友还看了以下:
英语翻译诚意而不以礼则无征,盖诚非礼无以见也.诚意与行礼无有先后,须兼修之.成就其身者须在礼,而成 2020-04-07 …
文化的作用是什么?同学们围绕这个问题展开了热烈的讨论:甲:欧美人将拥抱作为见面礼就是文化作用的一种 2020-04-08 …
《曲礼》中"是故圣人作~礼不可不学也"的译文兼结合实际谈谈对"礼"的见解 2020-04-27 …
文言文阅读王丘,光禄卿同皎从兄子也。父同晊,左庶子。丘年十一,童子举擢第,时类皆以诵经为课,丘独以 2020-06-16 …
中国是一个有着五千年历史的文明古国,中华民族素来是一个温文尔雅、落落大方、见义勇为、谦恭礼让的文明 2020-07-02 …
英语翻译翻译内容:中国是一个拥有五千年悠久历史的国家,自古就被誉为“礼仪之邦”.从小,中国的父母就 2020-08-03 …
初中课外文言文阅读选文主要通过()刻画人物,表现了文天祥()的民族气节.文天祥被押到潮阳,见到弘范, 2020-11-08 …
甲同学:欧美人将拥抱作为见面礼就是文化的一种体现,我国藏族同胞献哈达作为对尊贵客人的见面礼也是文化的 2020-12-18 …
阅读下面的文字,完成下列各题。中国古代文化以伦理文化为主,最重“礼义”,礼的精神彰显于道德观,礼的形 2021-01-09 …
1792年,英国特派马戛尔尼使团出使中国,受到乾隆皇帝的接见。清廷方面坚持要求马戛尔尼行三跪九叩之礼 2021-01-16 …