用“/”给句子①断句,把②③④翻译成现代汉语。①故管子不耻身在缧绁之中而耻天下之不治不耻不死公子纠而耻威之不信于诸侯故兼三行之
用 “/” 给句子 ① 断句,把 ②③④ 翻译成现代汉语。
① 故管子不耻身在缧绁之中而耻天下之不治不耻不死公子纠而耻威之不信于诸侯故兼三行之过而为五霸首
② 智者不倍时而弃利,勇士不却死而灭名,忠臣不先身而后君。
③ 规小节者不能成荣名,恶小耻者不能立大功。
④ 欲降齐,所杀虏于齐甚众,恐已降而后见辱。
①答:故管子不耻身在缧绁之中而耻天下之不治 / 不耻不死公子纠而耻威之不信于诸侯 / 故兼三行之过而为五霸首
②译文:明智的人不违背时机而放弃有利的行动,勇士不回避死亡而埋没名声,忠臣不先顾及自己而后顾及国君。(倍:违背;却:回避;先身:把自己放在前面。)
③ 译文:谋求小节的人不能成就荣耀的名声,以小耻为耻的人不能建立大的功业。(规:动词,谋求、谋划;)
④ 译文:想要投降齐国,杀死和俘虏的齐人太多了,恐怕降服后被侮辱。(降:投降;所杀虏:杀死和俘虏的人;见辱:被侮辱。)
这句英文是什么意思?wehavenowaplanwillbeimplementtationofin 2020-04-13 …
帮我做下这个英语题,今天想懒一下.每一句每一句的翻译下,在答题.题目的问答,答案都要翻译Itiss 2020-04-25 …
帮忙翻译一下hesatdownonachirtoenjoythelastlightoftheaft 2020-06-15 …
英语翻译求各位大侠帮忙翻译下,在水泥余热发电中AQC、SP、ASHASH的大概意思是低温过热器不是 2020-07-03 …
跪求大仙翻译下,在谷歌上,有当上翻译的根本看不懂.....globalwarmingreferst 2020-07-23 …
帮我翻译下~~在线等~~急~~中译英他甚至能理解罗密欧在喜欢上Rosaline不久后随即对朱丽叶萌生 2020-11-02 …
英语翻译请高手帮忙翻译下;;;;;;;;;在当今社会,高校教育更加注重教育质量和人才素质的提高,在进 2020-12-02 …
帮忙翻译下!在线等!因为急需,把订单中的qwe72,3台和qwe82,3台共6台打算提前空运,不知道 2020-12-04 …
英语翻译帮忙翻译下,在这个国庆节中我读了一本书,加劫机,它写了一个首相在遇到自己的家人和人民的选择时 2020-12-13 …
谁能帮我翻译下在北京我们可以去观光紫禁城,以前的帝王居住的地方,接着可以去八达岭长城这是联通万里长城 2020-12-15 …