早教吧作业答案频道 -->语文-->
《上李邑》-李白的翻译
题目详情
《上李邑》-李白 的翻译
▼优质解答
答案和解析
上 李 邕
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里.
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水.
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑.
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少.
译文
大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九天云外.
如果风停了,大鹏飞下来,还能扬起江海里的水.
世间人们见我老是唱高调,听到我的豪言壮语都冷笑.
孔子还说过“后生可畏”,年轻人也不是不可以做大丈夫.
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里.
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水.
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑.
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少.
译文
大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九天云外.
如果风停了,大鹏飞下来,还能扬起江海里的水.
世间人们见我老是唱高调,听到我的豪言壮语都冷笑.
孔子还说过“后生可畏”,年轻人也不是不可以做大丈夫.
看了 《上李邑》-李白的翻译...的网友还看了以下：
孔子出生于551,记作-551,司马迁出生于145,李白701,李白和司马迁怎样表示,正数和负数表 2020-04-07 …
古诗子夜吴歌（秋歌）李白翻译李白的子夜吴歌（秋歌）翻译! 2020-05-16 …
英语翻译贞明中,通事舍人李霄佣夫殴僦舍人致死,法司案律,罪在李霄.愚白：“李霄手不斗殴.庸夫致死, 2020-06-17 …
关于李白.回答好的话给加分中央电视台“百家讲坛”节目讲到伟大的诗人——李白,这样评价：“杜甫是青铜 2020-06-21 …
一脚踢翻鹦鹉洲还是两脚踢翻,李白打油诗一脚踢翻鹦鹉洲还是两脚踢翻, 2020-07-06 …
仿写句子：李白是一缕清梦,李白是一缕清梦,轻盈洒脱,飘游在自由王国李白是一坛美酒,香醇浓郁,陶醉了 2020-07-10 …
李白的诗关于李白送别人的诗,是李白送别人!除赠汪伦、送孟浩然之广陵.还有哪些?不要太多,2首就好,短 2020-11-22 …
谁会这道题：阅读李白的《登太白峰阅读李白的《登太白峰》,回答后面的问题.登太白峰①李白西上太白峰,夕 2020-11-23 …
阅读下面文段，按要求回答问题。谁不承认春天是美好的？“遇物尽欢欣，爱春非独我”，诗人白居易就是这样说 2020-12-07 …
在西域读李白①李白的生命是由西域移植到大唐的。从李白幼年上溯约一百年，李白家族在隋末遭到很大变故，全 2020-12-30 …