英语翻译曹操善哉行其二自惜身薄祜,夙贱罹孤苦.既无三徙教,不闻过庭语.其穷如抽裂,自以思所怙.虽怀一介志,是时其能与!守穷者贫贱,惋叹泪如雨.泣涕于悲夫,乞活安能睹?我愿于天穷,琅邪

Question

英语翻译
曹操 善哉行 其二
自惜身薄祜,夙贱罹孤苦.
既无三徙教,不闻过庭语.
其穷如抽裂,自以思所怙.
虽怀一介志,是时其能与!
守穷者贫贱,惋叹泪如雨.
泣涕于悲夫,乞活安能睹?
我愿于天穷,琅邪倾侧左.
虽欲竭忠诚,欣公归其楚.
快人由为叹,抱情不得叙.
显行天教人,谁知莫不绪.
我愿何时随?此叹亦难处.
今我将何照于光曜?释衔不如雨.

Answer 1

译文：
自惜身微福气薄,幼遭孤苦无依靠.
既无迁居之母教,又无过庭之父教.
贫如抽肠又裂肤,自然思念吾家父.
虽然胸怀小芥志,当时何能谋郡府.
安于贫贱生活苦,感叹伤心泪如注.
泣涕涟涟而悲哀,何时见到求生路.
祈求苍天施神威,使其琅邪东方摧.
尽忠为国恨未能,欣喜天子自楚归.
使人高兴又有叹,难向天子吐心愿.
欲行王令化万民,谁知此事难实现.
统一大业待何时,心中感叹难持续.
何以面目对日月,雨有止时忧无期.
楼主采纳吧.