下面这个句子中yet是什么意思?分析句子结构～yet可以引导虚拟语气么?答得越仔细加分越多Yethadtheylistenedalittlemorecloselytotheirwifeorgirlfriendintherun-uptothebigday,theycouldhavesavedthemselv

Question

下面这个句子中yet是什么意思?分析句子结构～yet可以引导虚拟语气么?答得越仔细加分越多
Yet had they listened a little more closely to their wife or girlfriend in the run-up to the big day,they could have saved themselves a lot of stress.

Answer 1

1）首先,yet 放在句首,一般用于倒装句,表示弱转折,"可是"“然而”的意思.
2）本句yet后面的是虚拟语气部分倒装形式,这种情况下,省略了if,原为：if they had listened...
3）因此,yet 在这里表示转折,意思为：可是,然而
此句意思为：然而,假如他们更近距离的听了.他们就..
yet 并不是引导,只是为了表示否定语气而放在句首,引导词仍是if,只不过因为倒装而省略了.