早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译晋初,拜端明殿学士,兼判度支,为翰林学士承旨.高祖数召之,问以时事,凝所对皆称旨.天福五年,拜中书侍郎、同中书门下平章事.高祖将幸邺,而襄州安从进反迹已见.凝曰:“陛下幸邺,
题目详情
英语翻译
晋初,拜端明殿学士,兼判度支,为翰林学士承旨.高祖数召之,问以时事,凝所对皆称旨.天福五年,拜中书侍郎、同中书门下平章事.高祖将幸邺,而襄州安从进反迹已见.凝曰:“陛下幸邺,从进必因此时反,则将奈何?”高祖曰:“卿将何以待之?”凝曰:“先人者,所以夺人也.请为宣敕十馀通,授之郑王,有急则命将击之.”高祖以为然.是时,郑王为开封尹,留不从幸,乃授以宣敕.高祖至邺,从进果反,郑王即以宣敕命骑将李建崇、焦继勋等讨之.从进谓高祖方幸邺,不意晋兵之速也,行至花山,遇建崇等兵,以为神,遂败走.出帝即位,加右仆射,岁馀,罢平章事,迁左仆射
晋初,拜端明殿学士,兼判度支,为翰林学士承旨.高祖数召之,问以时事,凝所对皆称旨.天福五年,拜中书侍郎、同中书门下平章事.高祖将幸邺,而襄州安从进反迹已见.凝曰:“陛下幸邺,从进必因此时反,则将奈何?”高祖曰:“卿将何以待之?”凝曰:“先人者,所以夺人也.请为宣敕十馀通,授之郑王,有急则命将击之.”高祖以为然.是时,郑王为开封尹,留不从幸,乃授以宣敕.高祖至邺,从进果反,郑王即以宣敕命骑将李建崇、焦继勋等讨之.从进谓高祖方幸邺,不意晋兵之速也,行至花山,遇建崇等兵,以为神,遂败走.出帝即位,加右仆射,岁馀,罢平章事,迁左仆射
▼优质解答
答案和解析
后晋初,朝廷授予和凝端明殿学士,兼管度支,同时任翰林院学士承旨.高祖多次召见他,以时事询问他,他的回答都能让高祖满意.天福五年,朝廷授予他中书侍郎、同中书门下平章事的官职.
高祖将要到邺都,当时在襄州的安从进已表现出要谋反的迹象.和凝说:“高祖您要到邺都去,安从进必然乘机反叛,您看该怎么办?”高祖说:“你看该怎么办?”和凝回答:“先于别人采取行动的人,就能制服别人.请您写十几封诏书,先授给郑王,有急事就命令将领进攻安从进.”高祖认为这样非常好.这时,郑王担任开封尹,留下来不跟随高祖去邺,高祖就授给他诏书.高祖到了邺,安从进果然谋反,郑王就以诏书命令骑将李建崇、焦继勋等人征讨安从进.安从进认为高祖刚刚去邺,没料到晋兵会迅速出动,行军到花山,遇见李建崇等人的军队,以为有神灵相助,于是败逃.出帝即位,加授和凝右仆射.一年后,免掉他的平章事官职,升为左仆射.
高祖将要到邺都,当时在襄州的安从进已表现出要谋反的迹象.和凝说:“高祖您要到邺都去,安从进必然乘机反叛,您看该怎么办?”高祖说:“你看该怎么办?”和凝回答:“先于别人采取行动的人,就能制服别人.请您写十几封诏书,先授给郑王,有急事就命令将领进攻安从进.”高祖认为这样非常好.这时,郑王担任开封尹,留下来不跟随高祖去邺,高祖就授给他诏书.高祖到了邺,安从进果然谋反,郑王就以诏书命令骑将李建崇、焦继勋等人征讨安从进.安从进认为高祖刚刚去邺,没料到晋兵会迅速出动,行军到花山,遇见李建崇等人的军队,以为有神灵相助,于是败逃.出帝即位,加授和凝右仆射.一年后,免掉他的平章事官职,升为左仆射.
看了 英语翻译晋初,拜端明殿学士,...的网友还看了以下:
阅读下面的文言文,完阅读下面的文言文,完成下面问题.樊哙传舞阳侯樊哙者,沛人也.以屠狗为事,与高祖 2020-05-13 …
有三对夫妻在一次聚会上相遇,他们是A,B,C先生和甲,乙,丙女士,其中A先生的夫人和丙女士的丈夫, 2020-06-08 …
阅读下面一段文言文,阅读下面一段文言文,完成1-5题.樊哙传舞阳侯樊哙者,沛人也.以屠狗为事,与高 2020-06-28 …
樊哙传舞阳侯樊哙者,沛人也.以屠狗为事,与高祖俱隐.初从高祖起丰,攻下沛.高祖为沛公,以哙为舍人. 2020-06-28 …
关于鸿钧老祖混沌初开时,西昆仑有一生灵得到造化神器的一部残片“造化玉牒”,修成太乙真仙自号鸿钧老祖 2020-06-29 …
英语翻译胜负始分祖士少好财,阮遥集好屐,并恒自经营,同是一累,而未判其得失.人有诣祖,见料视财物. 2020-07-16 …
有三对夫妇在一次聚会上相遇,他们是X、Y、Z先生和A、B、C女士,其中X先生的夫人和C女士的丈夫,B 2020-11-05 …
在抗洪救灾中,甲处有91名战士,乙处有49名战士,现又调来100名战士支援,为使甲处的人数是乙初的3 2020-11-18 …
晚春江晴寄友人韩琮晚日低霞绮,晴山远画眉。春青河畔草,不是望乡时。注韩琮,字成封,长庆进士。初为陈许 2020-11-23 …
人文始祖·人文初祖这两个概念有什么不一样吗?课本上说人文始祖是黄帝与炎帝(轩辕氏与神农氏),但是“人 2020-11-24 …