英语翻译我们非常希望能和你公司合作.由于是第一次合作,很多细节我们需要考虑到.我们还有几个问题需要确认：1、我们需要制作样卡,请先付制作费给我们,并由你方负责运费.我们根据样卡

Question

英语翻译
我们非常希望能和你公司合作.由于是第一次合作,很多细节我们需要考虑到.我们还有几个问题需要确认：
1、我们需要制作样卡,请先付制作费给我们,并由你方负责运费.我们根据样卡制作.
2、请尽快确认具体种类和数量,我们好将完整的价格报给你们.
3、我们需要70%的预付款和个人电汇的方式.不希望L/C方式.
如果合适,我会追加50分.

Answer 1

It is our sincere hope to corporate with your company.As it is our first corportation,we need to consider many other details for sure.Therefore,here are some questions we need to further confirm;
1.we are very much in need of sample cards.It will be appreciated if you can send us fees and meanwhile the transfer fees is at your charge.We will quicken the work according to your samples.
2.Please confirm the specific items and quanties ASAP,therefore we can offer you the complete quotation.
3.We need 70% of the installments and the personal telegram format.L/c format is not appreciated