fish做几条鱼的时候可数么好像是有两种解释,一种是可数,单复同形,另一种是不可数,哪一种对啊?

Question

fish 做几条鱼的时候可数么
好像是有两种解释,一种是可数,单复同形,另一种是不可数,哪一种对啊?

Answer 1

　　您好,我的解答如下：

fish 做种类时可数,如many kinds of fishes

　　而fish做鱼肉讲时则是不可数名词,如there is many fish

　　即

 2.  如果当作鱼的意思,就是可数

　　所以

　　鱼肉,不可数

　　鱼类,可数

　　（单复同形时主要指活鱼的数量）

　　（当指鱼肉数量时,不可数!The fisherman had got lots of fish.）

　   （当指种类时,可数!    There must be millions of fishes in the deep ocean.）