求正确英文翻译成长是一场世界观的漂流记,对那些励志改变世界的少年来说,出门远行,是认知世界的第一不要翻译软件的直接翻译

题目详情

求正确英文翻译成长是一场世界观的漂流记,对那些励志改变世界的少年来说,出门远行,是认知世界的第一
不要翻译软件的直接翻译

▼优质解答

答案和解析

第一句只能意译
Growing up means to see much more, so taking a long journey, to the young men who aspire to make a change to this world, is the first step to get to know it.

看了求正确英文翻译成长是一场世界...的网友还看了以下：

用宽为1分米、长为1米的木板条装饰门框，如图．（1）装饰一扇门的门框至少需要多长的木板条？（2）王　2020-05-16 …

某校开设a类选修课3门,b类选修课4门,一位同学从中选三门.若要求两类课程中个至少选一门,则不同的　2020-06-12 …

某型好高炮,每门炮发射一发炮弹击中飞机的概率为0.6,若现在有若干门炮同时发射一发炮弹,问欲以99 　2020-06-16 …

设每门高射炮命中飞机的概率为0.6，今有一飞机来犯，问需要门高射炮射击，才能至少以99%的概率击中　2020-07-14 …

小巧语文考了93分，数学考了98分，体育考了94分，英语要考多少分才能使四门学科平均分比原来三门学　2020-07-30 …

某学校4名学生都被保送到某3所学院,要求每所学院至少有一人,请问有多少种不同的方案?某学校开设A类选　2020-11-04 …

一天课表中,6节课要安排3门理科,3门文科,要使文、理课间排,不同的排课方法有多少种,要使3门理科的　2020-11-21 …

小明家门前有一块平行四边形空地ABCD小明的爸爸想把它开垦出来种菜,经过测量知道,DE⊥AB,且DE 　2020-11-22 …

概率论问题，排列组合甲乙丙丁戊原来分别在ABCDE五个部门,现在要求轮换岗位,不能在原来部门,总共有　2020-11-30 …

马戏团表演门票每张10元,门票降价后观众是原来的2倍,降价前后收入的比是5比6.一张门票降价了多少元　2021-01-15 …