早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译汉元帝时,珠崖反,连年不定.上与有司议大发军,待诏贾捐之建议,以为不当击.上以问丞相、御史,御史大夫陈万年以为当击,丞相于定国以为捐之议是,上从之,遂罢珠崖郡.匈奴呼韩邪单
题目详情
英语翻译
汉元帝时,珠崖反,连年不定.上与有司议大发军,待诏贾捐之建议,以为不当
击.上以问丞相、御史,御史大夫陈万年以为当击,丞相于定国以为捐之议是,上从
之,遂罢珠崖郡.匈奴呼韩邪单于既事汉,上书愿保塞上谷以西,请罢边备塞吏卒,以
休天子人民.天子令下有司议,议者皆以为便,郎中侯应习边事,以为不可许.上问
状,应对十策,有诏勿议罢边塞事.成帝时,匈奴使者欲降,下公卿议,议者言宜如故
事受其降.光禄大夫谷永以为不如勿受,天子从之.使者果诈也.哀帝时,单于求
朝,帝欲止之,以问公卿,亦以为虚费府帑,可且勿许.单于使辞去.黄门郎扬雄上书
谏,天子寤焉,召还匈奴使者,更报单于书而许之.安帝时,大将军邓骘欲弃凉州,并
力北边,会公卿集议,皆以为然,郎中虞诩陈三不可,乃更集四府,皆从诩议.北匈奴
复强,西域诸国既绝于汉,公卿多以为宜闭玉门关绝西域.邓太后召军司马班勇问
之,勇以为不可,于是从勇议.顺帝时,交趾蛮叛,帝召公卿百官及四府掾属,问以方
略,皆议遣大将发兵赴之,议郎李固驳之,乞选刺史太守以往,四府悉从固议,岭外复
平.灵帝时,凉州兵乱不解,司徒崔烈以为宜弃,诏会公卿百官议之,议郎傅燮以为不
可,帝从之.此八事者,所系利害甚大,一时公卿百官既同定议矣,贾捐之以下八人,
皆以郎大夫之微,独陈异说.汉元、成、哀、安、顺、灵皆非明主,悉能违众而听之,大臣
无贤愚亦不复执前说,盖犹有公道存焉.每事皆能如是,天下其有不治乎?
汉元帝时,珠崖反,连年不定.上与有司议大发军,待诏贾捐之建议,以为不当
击.上以问丞相、御史,御史大夫陈万年以为当击,丞相于定国以为捐之议是,上从
之,遂罢珠崖郡.匈奴呼韩邪单于既事汉,上书愿保塞上谷以西,请罢边备塞吏卒,以
休天子人民.天子令下有司议,议者皆以为便,郎中侯应习边事,以为不可许.上问
状,应对十策,有诏勿议罢边塞事.成帝时,匈奴使者欲降,下公卿议,议者言宜如故
事受其降.光禄大夫谷永以为不如勿受,天子从之.使者果诈也.哀帝时,单于求
朝,帝欲止之,以问公卿,亦以为虚费府帑,可且勿许.单于使辞去.黄门郎扬雄上书
谏,天子寤焉,召还匈奴使者,更报单于书而许之.安帝时,大将军邓骘欲弃凉州,并
力北边,会公卿集议,皆以为然,郎中虞诩陈三不可,乃更集四府,皆从诩议.北匈奴
复强,西域诸国既绝于汉,公卿多以为宜闭玉门关绝西域.邓太后召军司马班勇问
之,勇以为不可,于是从勇议.顺帝时,交趾蛮叛,帝召公卿百官及四府掾属,问以方
略,皆议遣大将发兵赴之,议郎李固驳之,乞选刺史太守以往,四府悉从固议,岭外复
平.灵帝时,凉州兵乱不解,司徒崔烈以为宜弃,诏会公卿百官议之,议郎傅燮以为不
可,帝从之.此八事者,所系利害甚大,一时公卿百官既同定议矣,贾捐之以下八人,
皆以郎大夫之微,独陈异说.汉元、成、哀、安、顺、灵皆非明主,悉能违众而听之,大臣
无贤愚亦不复执前说,盖犹有公道存焉.每事皆能如是,天下其有不治乎?
▼优质解答
答案和解析
汉元帝时, 珠崖反, 连年不定.上与有司议大发军, 待诏贾捐之建议, 以为不当
击.上以问丞相、御史, 御史大夫陈万年以为当击, 丞相于定国以为捐之议是, 上从
之, 遂罢珠崖郡.
击.上以问丞相、御史, 御史大夫陈万年以为当击, 丞相于定国以为捐之议是, 上从
之, 遂罢珠崖郡.
看了 英语翻译汉元帝时,珠崖反,连...的网友还看了以下:
《大唐新语》记载,李承嘉当上御史大夫,要求其他御史向皇帝奏事前先向自己汇报.有御史回应说:“御史, 2020-04-07 …
美国当代历史学家塔斯夫里,在其名著中以"走向战争"4个字来概括1929美国当代历史学家塔斯夫里,在 2020-06-05 …
召唤古文帝求翻译东汉史学家班固在《汉书》中对苏武和李陵做了评价,他说:李将军恂恂如鄙人,口不能出辞 2020-06-22 …
西汉史学家司马迁在《史记》中记载,秦汉时期的长江中下游平原“地广人稀、饭稻羹鱼,或火耕而水耨…”“ 2020-07-01 …
拒西汉史记记载,当时长江中下游平原地区“地广人稀,饭稻羹鱼,或火耕而水褥;江南卑湿,丈夫早夭”,农 2020-07-01 …
为了监督官员廉洁从政,古今中外的政府通常都通过监察的方式。下列各项具有监察职能的是()①秦朝的御史大 2020-11-07 …
西汉时期,汉武帝分全国为十三部,设刺史,当时刺史是 2020-11-30 …
材料一:像往常一样,林汉武夫妇清晨就开始了自己一天的工作,负责怒江北街和千山路路口的环卫清扫。然而当 2021-01-12 …
下列有关文学常识的表述,正确的一项是()A.《史记》是我国第一部纪传体通史,作者是西汉史学家司马光. 2021-01-17 …
汉昭帝刘弗陵真的是汉武帝刘彻所生吗?所有知道汉朝历史的人都知道,汉昭帝八岁即位,而汉武帝死的时候快7 2021-01-20 …