早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

今天读到一篇文,其中一句是——ASwissairTridenttakesofffromLondonat0920.译文中翻译过来是——一架瑞士航空公司的三叉戟飞机九点二十分从伦敦起飞.请问0920.可以译为9点20的吗?

题目详情
今天读到一篇文,其中一句是—— A Swissair Trident takes off from London at 0920.
译文中翻译过来是——一架瑞士航空公司的三叉戟飞机九点二十分从伦敦起飞.
请问 0920.可以译为9点20的吗?
▼优质解答
答案和解析
可以的,一般时间没写am(早上)或pm(下午)的,就是用24小时制
这情况下,4个数字,前2个是小时,後2个是分钟,如果用英文直接读,把小时换做12小时制的,然後小时和分钟分开来读就可以了
0920 = nine twenty
2230 = 10:20 = ten twenty
看了 今天读到一篇文,其中一句是—...的网友还看了以下:

英语翻译中国菜肴的英译方法纽马克认为,翻译的主要目的是忠实传递信息.于国内的翻译大师,无论是严复主张  2020-03-31 …

英语翻译300三百30000三万300000三十万30000000三千万300000000三亿翻译  2020-06-02 …

英语翻译先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾.一句中“以”的意思是“认为”,还是“因为”或者是其他意思?  2020-06-10 …

英语翻译以下三句怎么翻译,因为急用,“第三环节是问答环节,记者们按照顺序主动依次提问,主持人不须点  2020-06-15 …

下列工具中,能够解放人力的是A.东汉水排、唐朝筒车B.东汉水排、三国翻车C.三国翻车、唐朝曲辕犁D  2020-06-26 …

12.下列工具中,解放了人力的是()A.东汉水排唐朝筒车B.三国翻车唐朝筒车C.东汉水排三国翻车D  2020-06-26 …

英语翻译“不孝有三,无后为大”是孟子在评价舜结婚的事情时说的,完整的原话是:“不孝有三,无后为大,  2020-07-06 …

英语翻译请翻译成白话文:“且各曹长被举之人,亦必须让三让再以副举贤若夔龙之美事,及再三为大众所推乃  2020-07-06 …

英语翻译我害怕,我会永远是那孤独的根号三.三本身是一个多么美妙的数字,我的这个三,为何躲在那难看的  2020-07-07 …

英语翻译进入豫园正门映入眼帘的是清朝乾隆年间建成的富丽堂皇的“三穗堂”“一茎三穗被认为是丰收的吉兆  2020-07-26 …