早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾.一句中“以”的意思是“认为”,还是“因为”或者是其他意思?但是我认为如果翻译成“因为”，一般情况下都是这个句式不因为....而.....但是原句
题目详情
英语翻译
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾.
一句中“以”的意思是“认为”,还是“因为”或者是其他意思?
但是我认为如果翻译成“因为”，一般情况下都是这个句式
不因为....而.....
但是原句中没有转折的语气
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾.
一句中“以”的意思是“认为”,还是“因为”或者是其他意思?
但是我认为如果翻译成“因为”，一般情况下都是这个句式
不因为....而.....
但是原句中没有转折的语气
▼优质解答
答案和解析
因为
看了 英语翻译先帝不以臣卑鄙,猥自...的网友还看了以下：
《出师表》中回顾了对作者的人生有重大影响的三件事分别是什么?作者回顾这些事的目的是什么? 2020-05-15 …
顾炎武说：“易姓改号，谓之亡国。仁义充塞而至于率兽食人，人将相食，谓之亡天下……保国者，其君其臣肉 2020-06-23 …
清初思想家顾炎武说：“保国者，其君其臣，肉食者谋之；保天下者，匹夫之贱与有责焉耳矣。”这一思想的深 2020-06-27 …
易姓改号，谓之亡国，仁义充塞，而至于率兽食人，人将相食，谓之亡天下……保国者，其君其臣，肉食者谋之 2020-06-30 …
这两段文字回顾了对作者人生有重大影响的三件往事，它们分别可以概括为，临危委重任和。作者回顾这些往事的 2020-12-05 …
顾炎武说：“易号改姓，谓之亡国。仁义充塞而至于率兽食人，人将相食，谓之亡天下。…保国者，其君其臣肉食 2020-12-08 …
20、顾炎武说“保国者，其君其臣，肉食者谋之。保天下者，匹夫之贱与有责焉耳矣。”这一思想的深远影响在 2020-12-28 …
顾炎武说：“保国者，其君其臣，肉食者谋之；保天下者，匹夫之贱，与有责焉。”这一思想的深远影响在于A． 2020-12-28 …
顾炎武曾说：“易姓改号，谓之亡国。仁义充塞而至于率兽食人，人将相食，谓之亡天下。……保国者，其君其臣 2021-01-13 …
明清之际著名思想家顾炎武在《日知录》中写道：“保国者，其君其臣，肉食者谋之；保天下者，匹夫之贱，与有 2021-01-17 …