英语翻译“不过我总是这么懒,吃不了苦,以至于我到现在还只是说的到做不到…哎,又要开始自卑了……不过……现在我已经不怕了!看着吧,从现在起我就开始努力!先拿下今年6月份的高考,然

Question

英语翻译
“不过我总是这么懒,吃不了苦,以至于我到现在还只是说的到做不到…哎,又要开始自卑了……不过……现在我已经不怕了!看着吧,从现在起我就开始努力!先拿下今年6月份的高考,然后…我一定要再继续做的更好,然后等到有那么一天,我能够牵着你漫步在樱花树下,轻声在你耳边说：我喜欢你.” 就这段～翻译得美点～

Answer 1

But I am so lazy to fear difficulties, as a result,I do nothing consequently as saying do.Oh,I begin to feel self-abased,but I do not fear any more now!Just waiting,I am striving from now on!To win the college entrance examination this June,then...I am bound to continue doing better, one day is coming,I am seizing your hand walking under sakura tree,saying lightly beside your ear:I love you!
呵呵,小弟还是个情种呢!