早教吧作业答案频道 -->语文-->
Tomateelejército可以翻译成番茄大军吗,这句西班牙语有语病吗
题目详情
Tomate el ejército可以翻译成番茄大军吗,这句西班牙语有语病吗
▼优质解答
答案和解析
tomate是否应该理解为tomar的命令式兴趣格,意为“你去掌控军队” ,是不是应该是tómate,番茄大军应为“ejército de tomate”.
看了 Tomateelejérci...的网友还看了以下：
求大神翻译一句话，中翻英！求大神翻译一句话“启动装载机前请打开电源总开关。电源总开关位于车辆左后侧 2020-05-13 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
英语翻译第一句：梅西,我们一直都在!第二句：梅西,我们一直都在,2018俄罗斯见!请帮忙翻译成西班 2020-06-04 …
英语翻译排练一个英语访谈英语节目求大神翻译以下句子：今天我们邀请了手机行业的三巨头.请问A现在公司 2020-06-15 …
英语翻译有点迷茫,究竟是看一句翻译一句；还是先把那几段英文都看了（以了解下大概意思）,之后再翻译? 2020-07-11 …
英语翻译最近有老外到网吧!求大家翻译几句话.你可以上到明天早上8:00,你可以上6个小时的网.这张 2020-08-04 …
英语翻译我们还能在他们身上学到许多品质,A对爱情的执着追求,B对家人的责任感,C的生存下去的坚定信念 2020-11-14 …
英语翻译麻烦高手将下面一段话翻译成荷兰语即Dutch,最好是比较地道的说法,我了解很多句子意思不能逐 2020-11-26 …
英文翻译：塑造一个负责任的大国的形象请将该句翻译成英语：XXX有利于为中国塑造一个负责任的大国的形象 2020-11-27 …
下面语句翻译不正确的一项是[]A．朝服衣冠译句：早晨穿戴好衣帽。B．又弗如远甚译句：更（感觉）远不如 2020-12-02 …