英语翻译第一句：梅西,我们一直都在!第二句：梅西,我们一直都在,2018俄罗斯见!请帮忙翻译成西班牙语.自己用了翻译软件翻译了下,总觉得是病句.球大仙翻译.

题目详情

英语翻译
第一句：梅西,我们一直都在!
第二句：梅西,我们一直都在,2018俄罗斯见!
请帮忙翻译成西班牙语.自己用了翻译软件翻译了下,总觉得是病句.球大仙翻译.

▼优质解答

答案和解析

第一句：Messi,siempre estaremos contigo!
第二句：Messi,siempre te apoyamos!Nos vemos en Rusia el 2018!
第一句就是我们一直和你在一起.第二句我们永远支持你,2018俄罗斯见.
梅西真的很努力也很优秀,人品也好,相信他一定会抱回奖杯的,加油

看了英语翻译第一句：梅西,我们一...的网友还看了以下：

英语翻译翻译内容“恩,我会记得代你向大家问好的,告诉大家您的近况,谢谢你的鼓励,全班都很努力,以后　2020-04-25 …

英语翻译翻译：“当我失落,遇到挫折的时候,我都会想起你,你仿佛就在我眼前,想到你,一切都好了起来” 　2020-05-12 …

英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻　2020-05-13 …

英语翻译翻译题目意思到底是要编什么样的程序直接用翻译器翻译的不给分，你自己都看不懂还好意思拿来给我　2020-05-13 …

英语翻译翻译句子,急,1Tom努力想让这个哭泣的男孩平静下来（用calm down)2事实上,每个　2020-05-17 …

英语翻译翻译：1.我能在十字路口遇见你吗?2.记着你那彩虹般的微笑3.无论你怎样,我都会在你身旁为你　2020-10-31 …

英语翻译翻译内容：A:生活简直太无聊了!我们只是每天都呆在这里,无所事事,什么大事都干不成!别人们都　2020-11-23 …

英语翻译翻译：这个机构在过去很多年都一直在发挥着重要的角色.一定要把“一直在XXX”翻译出来　2020-11-24 …

英语翻译翻译下列句子：1.《哈利波特》这个系列的电影陪伴了我们十年.2.《哈利波特》这个系列的电影陪　2020-12-24 …

英语翻译翻译英语句子,用上括号里的词:1.他试图使人们相信他是正确的,但所有的努力都徒劳无益.(co 　2021-01-15 …