求语法达人MymostpreciousbelongingwasthatofaplasticcoconuttreehairpinMymostpreciousbelongingwasthatofaplasticcoconuttreehairpin一句中,thatof是什么意思?可以去掉吗?

Question

【求语法达人】My most precious belonging was that of a plastic coconut tree hairpin
My most precious belonging was that of a plastic coconut tree hairpin一句中,that of 是什么意思?可以去掉吗?

Answer 1

可以去掉的.that of = 是谁
所以可以改为My most precious belonging was a plastic coconut tree hairpin..意思是：我最宝贵的东西就是一个塑料椰子树发夹.
再例如新概念英语里的：The mummy is that of Shepenmut.也一样的语法,that of 是可以去掉的.意思是：木乃伊是Shepenmut.
祝你学业进步,望及时采纳哦~