早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,这个翻译正确吗?onChristianity'sInfluenceuponEuropeanSocietyfromMedievalWesternEuropeanPolitics
题目详情
英语翻译
从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,
这个翻译正确吗?on Christianity' s Influence upon European Society from Medieval Western European Politics.
从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,
这个翻译正确吗?on Christianity' s Influence upon European Society from Medieval Western European Politics.
▼优质解答
答案和解析
Christianity Influences on the Society of West Europe from the Political Viewpoint of Middle Ages
您好,这是一个题目吧,我认为这里的“影响,影响力”要用 influence,effect多指“效果,效应”,不合适,而 affect 根本就是错误的.另外:
西欧 West Europe
中世纪 Middle Ages
请勿互相抄袭答案,误人子弟.
本人翻译仅供参考,希望对您有所帮助.
您好,这是一个题目吧,我认为这里的“影响,影响力”要用 influence,effect多指“效果,效应”,不合适,而 affect 根本就是错误的.另外:
西欧 West Europe
中世纪 Middle Ages
请勿互相抄袭答案,误人子弟.
本人翻译仅供参考,希望对您有所帮助.
看了 英语翻译从中世纪政治看基督教...的网友还看了以下:
英语翻译请问英语的翻译对了吗?不管发生什么,希望你和兄弟们的关系永远不变.Nomatterwhat 2020-04-11 …
英语翻译这样的水平对一双有欣赏力的耳朵已经足够了.(这样的音乐欣赏水平已经足够了)或者说我这样的翻 2020-05-13 …
英语翻译ChineseembassyinWashington.驻华盛顿中国大使馆,这样的翻译对吗? 2020-05-14 …
英语翻译我不得不呆在家里照顾我生病的妈妈怎么翻译下面的翻译对么Ihavetostayathomef 2020-05-14 …
英语翻译英文翻译:对我们来说,重要的是你的行动,而不是你说的我的翻译:Itnotmattersto 2020-05-14 …
英语翻译我警告她,她将来一定会被开除.我的翻译为,icautionthatsheisdefinit 2020-05-17 …
英语翻译ChongqingHuayuMetalMaterialCo.,Ltd如题重庆华宇金属材料有 2020-05-23 …
英语翻译Thegapclosediseasyvaryingpeople'slifetendtoco 2020-06-06 …
英语翻译有哪位朋友可以帮帮我把下面的中文地址翻译成英文?(广东省深圳市福田区民田路中海华庭华景峰2 2020-06-12 …
求翻译~~~~!昆明市俊杰辉经贸有限责任公司KunmingJunJieHuiEconomist&T 2020-06-26 …