早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,这个翻译正确吗?onChristianity'sInfluenceuponEuropeanSocietyfromMedievalWesternEuropeanPolitics
题目详情
英语翻译
从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,
这个翻译正确吗?on Christianity' s Influence upon European Society from Medieval Western European Politics.
从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,
这个翻译正确吗?on Christianity' s Influence upon European Society from Medieval Western European Politics.
▼优质解答
答案和解析
Christianity Influences on the Society of West Europe from the Political Viewpoint of Middle Ages
您好,这是一个题目吧,我认为这里的“影响,影响力”要用 influence,effect多指“效果,效应”,不合适,而 affect 根本就是错误的.另外:
西欧 West Europe
中世纪 Middle Ages
请勿互相抄袭答案,误人子弟.
本人翻译仅供参考,希望对您有所帮助.
您好,这是一个题目吧,我认为这里的“影响,影响力”要用 influence,effect多指“效果,效应”,不合适,而 affect 根本就是错误的.另外:
西欧 West Europe
中世纪 Middle Ages
请勿互相抄袭答案,误人子弟.
本人翻译仅供参考,希望对您有所帮助.
看了 英语翻译从中世纪政治看基督教...的网友还看了以下:
用欣欣向荣造句1.用来形容花草树木的2.用来比喻事业的急. 2020-04-12 …
错误郑愁予你认为哪一句诗形象的表现了你对我的急切期盼,试写出来并作简单赏析 2020-05-23 …
英语翻译在未来的发展中,餐饮业的蓬勃姿态一定会占据要位.越来越多的上班一族,居民们选择在外就餐.而 2020-06-04 …
求《鲁滨逊漂流记》英语读后感一篇英语写的1000字左右大二水平英语专业的急要有才的快来救救我哈急要 2020-06-11 …
高手进来!仿句风儿从水上走过,留下了粼粼的波纹;阳光从云中穿过,留下了缕缕温暖再仿一句与前2个句子 2020-07-14 …
求一篇写高中生活的英语作文中英文对照的!急 2020-07-24 …
下列哪一步骤不用在口对口吹气法对人的急救中?()A.使病人仰卧,头后仰B.将病人衣领解开,腰带松开C 2020-11-05 …
世界和平,下一句用什么好点?要对偶的!急.明天要交! 2020-11-11 …
英语大神能给我翻译一下么急急急。。。。。。一、加深对职业与行业的了解,确认喜欢或擅长的职业了解职业行 2020-12-16 …
下列哪一步骤不用在口对口吹气法对人的急救中?()A、使病人仰卧,头后仰B、将病人衣领解开,腰带松开C 2020-12-20 …