早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,这个翻译正确吗?onChristianity'sInfluenceuponEuropeanSocietyfromMedievalWesternEuropeanPolitics
题目详情
英语翻译
从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,
这个翻译正确吗?on Christianity' s Influence upon European Society from Medieval Western European Politics.
从中世纪政治看基督教对西欧社会的影响.本人也是英语专业的就是翻译的不正确,急求正确翻译,
这个翻译正确吗?on Christianity' s Influence upon European Society from Medieval Western European Politics.
▼优质解答
答案和解析
Christianity Influences on the Society of West Europe from the Political Viewpoint of Middle Ages
您好,这是一个题目吧,我认为这里的“影响,影响力”要用 influence,effect多指“效果,效应”,不合适,而 affect 根本就是错误的.另外：
西欧 West Europe
中世纪 Middle Ages
请勿互相抄袭答案,误人子弟.
本人翻译仅供参考,希望对您有所帮助.
您好,这是一个题目吧,我认为这里的“影响,影响力”要用 influence,effect多指“效果,效应”,不合适,而 affect 根本就是错误的.另外：
西欧 West Europe
中世纪 Middle Ages
请勿互相抄袭答案,误人子弟.
本人翻译仅供参考,希望对您有所帮助.
看了 英语翻译从中世纪政治看基督教...的网友还看了以下：
假设学校大门在教室的正南方向200米处,图书馆在教室南偏西60°方向80米处.试画出示意图 2020-04-27 …
假设学校大门在教室的正南方200米处,图书馆在教室南偏西60°方向80米处.画出示意图.你只要告诉 2020-04-27 …
英语翻译校园网安全方案规划与设计摘要:如今的校园网络同互联网络一样,出现了严重的安全问题,因此,必 2020-05-13 …
最好是新课标教材的正确解释,还有到底在体液免疫中T细胞有没有呈递抗原的作用 2020-05-14 …
一个成语的正面意思与反面意思我们语文老师要求我们选择一个成语,从它们的正面意思与反面意思分别讨论, 2020-07-01 …
成语的正面意思与反面意思我们语文老师要我们做课前2分钟,要求我们选择一个成语,从它们的正面意思与反 2020-07-01 …
成语的正面意思与反面意思我们语文老师要我们在课前做一个1分钟小演讲,就是选择一个成语,从它们的正面 2020-07-01 …
请问这个英文短语的正常语序mistakeforsimplemindednessthesurface 2020-07-27 …
英语翻译这是一个漂亮的教室,这儿有一些气球.一个照相机.(这是原话)(下面自己写)黄色的墙,使人感 2020-08-01 …
在高考实践中，加分政策逐渐异化为加分教育，在一定程度上，为素质教育的正常健康发展和实现教育公平增添了 2020-11-04 …