Theattitudeyoushowedonworkwasverypreciseandresponsible.您对工作的态度非常认真和负责.句子这样翻译对吗?(英文句是我译的)请问这样中译英有什么错误没有?或者有没有什么更好的表达用英文?

题目详情

The attitude you showed on work was very precise and responsible.您对工作的态度非常认真和负责.
句子这样翻译对吗?(英文句是我译的)请问这样中译英有什么错误没有?或者有没有什么更好的表达用英文?

▼优质解答

答案和解析

工作表现你的态度很精确,工作认真负责The attitude you showed on work was very precise and responsible您对工作的态度非常认真和负责.Your attitude towards work very serious and responsible....

看了Theattitudeyous...的网友还看了以下：

强烈双水解是什么?高中常见强烈双水解的有哪些? 　2020-04-11 …

设地面气温是20℃,如果每升高1千米,气温下降6℃,则气温t与高度h的关系是什么,其中常量是,变量　2020-04-13 …

现有一瓶蒸馏水和一瓶稀氯化钾溶液,可用什么简单的办法把它们鉴别开?加热冷水,当温度尚未达到沸点时, 　2020-05-13 …

加热冷水时，当温度尚未达到沸点时，为什么水中常有气泡冒出？天气闷热时，鱼塘里的鱼为什么总是接近水面　2020-06-23 …

“氢氧化钙”是溶液吗?沉淀是什么?初中常见沉淀颜色?^-^ 　2020-07-23 …

相对原子质量在初中必须要背么?初中常用的相对原子质量有哪些?列举一些考试常考的吧　2020-08-03 …

1．现有一瓶蒸馏水和一瓶稀氯化钾溶液,可用什么简单的办法把他们鉴别开?（注意：在实验室里,任何时候都　2020-11-03 …

加热冷水时，当温度尚未达到沸点时，为什么水中常有气泡冒出？天气闷热时，鱼塘里的鱼为什么总是接近水面游　2020-11-28 …

加热冷水时，当温度尚未达到沸点时，为什么水中常有气泡冒出？天气闷热时，鱼塘里的鱼为什么总是接近水面游　2021-01-08 …