英语翻译英文帮我翻译下!别用翻译器哦,我要对这段话准确的英文诠释!具象的孤独是因为你存在的空间里,了解你的人很少.但心灵丰满的人,和一草一木都能有交流,根本不会孤独.热闹是别人

题目详情

英语翻译
英文帮我翻译下!别用翻译器哦,我要对这段话准确的英文诠释!
具象的孤独是因为你存在的空间里,了解你的人很少.但心灵丰满的人,和一草一木都能有交流,根本不会孤独.热闹是别人的,孤独才是自己的

▼优质解答

答案和解析

我只是根据自己的理解来翻译哦,不对的话请不要喷得太厉害……In the world you live, few people know you makes your loneliness come to figuration. But if one has a strong spirit, he can even communicate w...

看了英语翻译英文帮我翻译下!别用...的网友还看了以下：

废墟的墟是什么意思?坍塌的坍是什么意思?震撼的撼是什么意思?诠释的释是什么意思?生死攸关的攸是什么　2020-06-06 …

“深山信使”王顺友20年如一日，跋涉在人迹罕至的高寒深山的邮路上，行程26万多公里，从没延误过一个　2020-06-27 …

有情人终成眷属.那有什么是诠释两个人一起同甘共苦、生死与共的词语?如：相濡以沫…… 　2020-06-29 …

35万义款白芳礼蹬三轮奉献爱心求下联编谎言58天以无私诠释普通人大爱求下联　2020-07-01 …

4.2014感动陕西人物颁奖典礼在西安举行。举手之劳相助，诠释陕西人的古道热肠和道德积淀的王家砭群体　2020-11-14 …

在下面一段话空缺处依次填入词语，最恰当的一组是（）林语堂以人生优游者的独特视角，诠释中国人“生活的艺　2020-11-15 …

“魔鬼词典”以它对概念的独特诠释而给人以某种特殊的启发。参照示例，给下面三个对象作一个既健康有创意又　2020-11-23 …

4.2014感动陕西人物颁奖典礼在西安举行。举手之劳相助，诠释陕西人的古道热肠和道德积淀的王家砭群体　2020-12-12 …

谁能解释下缘分这东西真的很奇妙?用一种不只是单纯的名词解释来诠释“缘分”二字的奇妙. 　2020-12-26 …

根据课文内容填空（4分）古人云:“子不教，父之过”，在孩子成长的道路上，父母长辈的教育和引导不可缺失　2020-12-29 …